Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
открытие
Translate the following Russian source text to English (United States):

перех|оди́ть <-ожу́, -о́дишь> cz. ndk., перейти́ f. dk. CZ. cz. nieprzech.

1. переходи́ть (на другу́ю сто́рону и т.п.):

переходи́ть
pass
переходи́ть
cross
переходи́ть
go over to
переходи́ть ре́ку вброд
wade across a river
переходи́ть че́рез доро́гу
cross the street
переходи́ть че́рез доро́гу (в други́е ру́ки)
pass to
переходи́ть к сле́дующей те́ме
pass on to another topic
переходи́ть к сле́дующей те́ме
change the subject
переходи́ть Рубико́н przen.
pass the Rubicon

2. переходи́ть przen. (превраща́ться):

переходи́ть
turn into
переходи́ть в парообра́зное состоя́ние
turn into vapour
дождь перешёл в снег
the rain turned into snow
переходи́ть в наступле́ние
pass to the offensive
переходи́ть в наступле́ние
assume the offensive
переходи́ть в ата́ку
launch an attack
переходи́ть из рук в ру́ки
change hands
переходи́ть все грани́цы
pass all bounds
переходи́ть все грани́цы (в спо́ре, поли́тике)
change sides
переходи́ть по насле́дству к кому́-ли́бо
devolve [or descend] to sb
переходи́ть в со́бственность
pass into ownership
дава́йте перейдём к де́лу
let's get down to business
переходи́ть на ты
interact on a first-name basis

перей|ти́ <-ду́, -ёшь> f. dk. CZ. cz. przech.

перейти́ → переходи́ть

перех|оди́ть <-ожу́, -о́дишь> cz. ndk., перейти́ f. dk. CZ. cz. nieprzech.

1. переходи́ть (на другу́ю сто́рону и т.п.):

переходи́ть
pass
переходи́ть
cross
переходи́ть
go over to
переходи́ть ре́ку вброд
wade across a river
переходи́ть че́рез доро́гу
cross the street
переходи́ть че́рез доро́гу (в други́е ру́ки)
pass to
переходи́ть к сле́дующей те́ме
pass on to another topic
переходи́ть к сле́дующей те́ме
change the subject
переходи́ть Рубико́н przen.
pass the Rubicon

2. переходи́ть przen. (превраща́ться):

переходи́ть
turn into
переходи́ть в парообра́зное состоя́ние
turn into vapour
дождь перешёл в снег
the rain turned into snow
переходи́ть в наступле́ние
pass to the offensive
переходи́ть в наступле́ние
assume the offensive
переходи́ть в ата́ку
launch an attack
переходи́ть из рук в ру́ки
change hands
переходи́ть все грани́цы
pass all bounds
переходи́ть все грани́цы (в спо́ре, поли́тике)
change sides
переходи́ть по насле́дству к кому́-ли́бо
devolve [or descend] to sb
переходи́ть в со́бственность
pass into ownership
дава́йте перейдём к де́лу
let's get down to business
переходи́ть на ты
interact on a first-name basis

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis