Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
ересь
stehlen etwas
çalmak <-ar> CZ. cz. przech., cz. nieprzech.
1. çalmak:
çalmak -i
stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> etw
2. çalmak:
çalmak
werfen <wirft, warf, geworfen>
çalmak -i -e
schmeißen <schmiss, geschmissen> etw auf/in etw
3. çalmak (Musikinstrument):
çalmak -i
spielen etw
4. çalmak (Glocke, Klingel):
çalmak
läuten
5. çalmak (Uhr):
çalmak
schlagen <schlägt, schlug, geschlagen>
6. çalmak (Telefon, Wecker):
çalmak
klingeln
7. çalmak (Farbe):
çalmak maviye
spielen ins Blaue
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
çene çalmak fam
plaudern
davul çalmak
trommeln
korna çalmak
hupen
piyano çalmak
Klavier spielen
trompet çalmak
trompeten
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Attan inip eşeğe binmek, etekleri zil çalmak, ok yaydan çıkmak, bin dereden su getirmek gibi deyimlerde herhangi bir öğüt veya yargı yoktur.
tr.wikipedia.org
Müzik aletlerinin geneli için kullanılan çalmak yerine, ney için üflemek tabiri kullanılır.
tr.wikipedia.org
Suç istatistiklerine göre tren istasyonu önünden bisiklet çalmak en yaygın karşılaşılan hırsızlık türüdür.
tr.wikipedia.org
Cihazın sol yüzeyinde hiçbir eleman yoktur ve sağ tarafta halka sinyalini çalmak için hoparlör yarığı, yukarıda el feneri vardır.
tr.wikipedia.org
Ancak bugün, kötü niyetli internet korsanları ve devlet tarafından, hassas bilgiler içeren finansal, şirketsel verilerden bilgi çalmak amacı ile kullanılmaktadır.
tr.wikipedia.org

Przeszukaj słownik