Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Box
Mund

ağız <-ğzı> RZ.

1. ağız:

ağız
Mund r.m. <-(e)s, Mün·der>

2. ağız (bei Tieren):

ağız
Maul r.n. <-(e)s, Mä̱u̱·ler>
ağız
Schnauze r.ż. <-, -n>

3. ağız (Mundart):

ağız
Dialekt r.m. <-(e)s, -e>

4. ağız (von Fluss, Gewehr):

ağız
Mündung r.ż. <-, -en>
ağız dolusu
Mund r.m. voll
ağız dolusu sövmek fam
wie ein Rohrspatz schimpfen
ağız kavgası fam
Streit r.m. <-(e)s, -e>
ağız kokusu
Mundgeruch r.m. <-(e)s, kein l.mn.>
ağızdan nefes verme
Mund-zu-Mund-Beatmung r.ż. <-, -en>
ağzı kulaklarına varmak
über das ganze Gesicht strahlen
ağzı sıkı (verschwiegen)
diskret
ağzım sulanıyor
mir läuft das Wasser im Munde zusammen
ağzına kadar
bis an den Rand (voll)
birinin ağzını bile açtırmamak
jdn nicht zu Wort kommen lassen
ağzını havaya açmak
leer ausgehen
birinin ağzını kapatmak
jdm den Mund zuhalten
birinin ağzını sulandırmak
jdm den Mund wässrig machen
ağzını tutmak
sich zurückhalten
ağzını tutmak
verschwiegen sein

ağız birliği

ağız birliği etmek übtr
sich absprechen

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ağız açtırmamak
nicht zu Wort kommen lassen -e jemanden
ağız dolusu
Mund r.m. voll
ağız kavgası fam
Streit r.m. <-(e)s, -e>
ağız kokusu
Mundgeruch r.m. <-(e)s, kein l.mn.>
ağız birliği etmek übtr
sich absprechen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ney üflenmeden önce ağız temizliğine dikkat edilmeli ve ağız içinde yemek artığı olmamalıdır.
tr.wikipedia.org
Ağız kısımları iyice dar olup, sebillerde kullanılanlarına musluk takılırdı.
tr.wikipedia.org
Candida albicans, ağız, gastrointestinal sistem ve vaginanın doğal florasında bulunur.
tr.wikipedia.org
En iyi balgam örnekleri, ağız bölgesindeki bakterilerin numuneye dahil olmadığı çok az tükürük barındıranlardır.
tr.wikipedia.org
Beslenme öncelikli konulardan biridir, parenteral yoldan (damardan) beslenmeyle kıyasla ağız veya nazogastrik tüp (ağız veya burundan mideye gönderilen tüp) beslemesi tercih edilir.
tr.wikipedia.org

Przeszukaj słownik