Tłumacz Turecki ↔ Niemiecki PONS

dik <-ki> PRZYM.

1. dik (gerade):

dik

aufrecht

2. dik:

dik

steil (Abhang)

dik

schroff

3. dik (Winkel):

dik

rechte(r)

dik alası przen.

Gipfel r.m. <-s, ->

dik başlı [vy kafalı]

unnachgiebig (dickköpfig)

dik başlı [vy kafalı]

eigensinnig

dik başlılık [vy kafalılık] (Eigensinn)

Trotz r.m. <-es>

dik dik bakmak

glotzen

dik dik bakmak

starren

dik dörtgen

Rechteck r.n. <-(e)s, -e>

dik durmak

gerade stehen

din RZ.

1. din:

din

Religion r.ż. <-, -en>

2. din (Bekenntnis):

din

Glaube r.m. <-ns>

din değiştirmek

(zu einem anderen Glauben) übertreten

din özgürlüğü

Religionsfreiheit r.ż. <-, kein l.mn.>

din savaşı

Glaubenskrieg r.m.

birinin dinini değiştirmek

jdn bekehren

dip <-bi> RZ.

1. dip (tiefe Stelle):

dip

Grund r.m. <-(e)s, Gründe>

2. dip (Gefäß-):

dip

Boden r.m. <-s, Böden>

3. dip:

dip

Meeresgrund r.m. <-(e)s, kein l.mn.>

4. dip:

dip

hinterster Teil r.m.

diş RZ.

1. diş:

diş

Zahn r.m. <-(e)s, Zähne>

2. diş:

diş

Zacke r.ż. <-, -n>

3. diş (von Knoblauch):

diş

Zehe r.ż. <-, -n>

diş ağrısı

Zahnschmerzen l.mn.

diş çekmek

einen Zahn ziehen

diş çıkarmak (Kind)

Zähne bekommen

diş çürüklüğü MED.

Karies r.ż. <->

diş doktoru [vy hekimi]

Zahnarzt r.m. <-es, -ärzte; -, -nen>

diş doktoru [vy hekimi]

Zahnärztin r.ż. <-, -nen>

diş fırçası

Zahnbürste r.ż. <-, -n>

birine diş geçirmek przen.

sich gegenüber jdm behaupten

diş macunu

Zahnpasta r.ż. <-, -pasten>

diş minesi

Zahnschmelz r.m. <-es, -e>

dişini fırçalamak

sich die Zähne putzen

dişini sıkmak

die Zähne zusammenbeißen

dişler dizisi

Gebiss r.n. <-es, -e>

diş(ler)im ağrıyor

ich habe Zahnschmerzen

dişlerini gıcırdatmak

mit den Zähnen knirschen

diz RZ.

diz

Knie r.n. <-s, ->

diz çökmek

niederknien

diz kapağı

Kniescheibe r.ż. <-, -n>

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Bu adaptasyon zamanla öğrenilen bir yetenektir ve diş kaybı ya da protez diş gibi diş araçlarına adaptasyon sürecinde tekrar öğrenilmesi gerekebilir.

tr.wikipedia.org

Avustralya'da, diş şeklindeki jöle şekerlemeleri 1930'lardan beri çok popüler olmuştur.

tr.wikipedia.org

Artan gereksinimlerin karşılanmaması halinde; beslenme yetersizliğinin belirtileri olan kansızlık, diş çürümesi kemik bozuklukları meydana gelir.

tr.wikipedia.org

Diş uzmanları, yazarken ya da konuşurken, belirli bir diş hakkında bahsetmek için birkaç farklı diş numaralandırma sistemi kullanırlar.

tr.wikipedia.org

Böylece diş geçirebildikleri hasta ve sakat kimseleri dövüp paralarını çalmaktadırlar.

tr.wikipedia.org