Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
подстаканники
gegensätzlich

I. ters PRZYM.

1. ters:

ters
gegensätzlich

2. ters:

ters
umgekehrt

3. ters (Person):

ters
unwirsch, abweisend

4. ters:

ters
ungünstig

II. ters RZ.

1. ters:

ters
Gegenteil r.n.

2. ters:

ters
Messerrücken r.m. <-s, ->

3. ters:

ters
Rückseite r.ż. <-, -n>

4. ters:

ters
Kot r.m. <-(e)s>
ters gitmek
schiefgehen
ters taraf
Rückseite r.ż. <-, -n>
ters taraf przen.
Kehrseite r.ż. <-, -n>
ters yüz etmek (Kleid) -i
wenden <wendet, wendete, gewendetwendet, wendete [o. wandte], gewendet [o. gewandt]> etw

ters evirme

ters evirme
Kontraposition f (Logik)

ters yüz

ters yüz
Kehrseite f <-, -n>
ters yüz
linke Seite
ters yüz etmek -i
wenden <wendet, wendete, gewendetwendet, wendete [o. wandte], gewendet [o. gewandt]> (Kleidungsstück)
ters yüz etmek -i
zurückweisen (Person)
ters yüz geri dönmek
mit leeren Händen (od unverrichteter Dinge) zurückkommen

iç ters açı MATH

iç ters açı
innerer Wechselwinkel

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ters gitmek
schiefgehen
ters taraf
Rückseite r.ż. <-, -n>
ters yüz etmek (Kleid) -i
wenden <wendet, wendete, gewendetwendet, wendete [o. wandte], gewendet [o. gewandt]> etw
ters yüz geri dönmek
mit leeren Händen (od unverrichteter Dinge) zurückkommen
ters yüz etmek -i
wenden <wendet, wendete, gewendetwendet, wendete [o. wandte], gewendet [o. gewandt]> (Kleidungsstück)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Dingilden bağımsız olsa statöre uyarak ters yönde dönecek olan rotor, dingile bağlı olduğu için onun dönme hızını aynı oranda düşürerek frenleme yapmış olur.
tr.wikipedia.org
Cavendish, elektrik yüklü iki cismin arasındaki kuvvetin, aralarındaki uzaklığın karesiyle ters orantılı olduğunu ortaya atan ilk bilim adamıdır.
tr.wikipedia.org
Su yumuşatma, genellikle kireç yumuşatma veya iyon değiştirme reçineleri kullanılarak gerçekleştirilir, ancak su filtreleri sistemlerinde nanofiltrasyon veya ters osmoz membranları kullanılarak giderek daha fazla yapılır.
tr.wikipedia.org
Dielektrikteki kayıplar malzemenin dalga boyu ile ters orantılı olan tanjant kaybına (t a n δ {displaystyle {tandelta }}) bağlıdır.
tr.wikipedia.org
Bu bayrak ulusal basın olmak üzere genel olarak olumlu karşılanırken, bazı çevreler tarafından ise bu pankartın Çarşı'nın klasik tavrına ters düştüğü ve bayrağın içeriğinin şovenizm taşıdığı savunuldu.
tr.wikipedia.org

Przeszukaj słownik