VORFÜHREN po turecku - Tłumaczenie niemiecki-turecki

vorführen CZ. cz. przech.

1. vorführen (Stück):

vorführen

temsil etmek

vorführen

ortaya koymak

vorführen etw

oynatmak -i

2. vorführen (Film):

vorführen etw

göstermek -i

I. vorfahren irr CZ. cz. przech. (Wagen)

vorfahren

arabayı evin önüne getirmek

II. vorfahren irr CZ. cz. nieprzech. +sein

vorfahren

daha ileri gitmek

Vorfahren RZ. r.m. l.mn.

Vorfahren

atalar l.mn.

Präsens

ich	führe	vor
du	führst	vor
er/sie/es	führt	vor
wir	führen	vor
ihr	führt	vor
sie	führen	vor

Präteritum

ich	führte	vor
du	führtest	vor
er/sie/es	führte	vor
wir	führten	vor
ihr	führtet	vor
sie	führten	vor

Perfekt

ich	habe	vorgeführt
du	hast	vorgeführt
er/sie/es	hat	vorgeführt
wir	haben	vorgeführt
ihr	habt	vorgeführt
sie	haben	vorgeführt

Plusquamperfekt

ich	hatte	vorgeführt
du	hattest	vorgeführt
er/sie/es	hatte	vorgeführt
wir	hatten	vorgeführt
ihr	hattet	vorgeführt
sie	hatten	vorgeführt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Neufahrzeuge müssen erstmals nach vier Jahren vorgeführt werden, danach alle zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Im Laufe und am Ende der Sendung werden wieder einzelne Sketche live auf der Bühne vorgeführt.

de.wikipedia.org

In der letzten Szene bereitet er sich auf die Dankesrede vor und schaut sich die Ausschnitte seiner alten Filme an, die den Gästen vorgeführt werden.

de.wikipedia.org

In diversen Porträts wird der Facettenreichtum der Stadt vorgeführt.

de.wikipedia.org

In den Jahren bis 1976 folgte auch die Instandsetzung der Mühlentechnik, so dass die Mühle heute an ausgewählten Tagen in Betrieb vorgeführt werden kann.

de.wikipedia.org