Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

牟取名利
divaricate

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

I. divaricare [divariˈkare] CZ. cz. przech.

divaricare braccia, gambe

II. divaricarsi CZ. cz. zwr.

a gambe divaricate
angielski
angielski
włoski
włoski
a braccia e gambe larghe, divaricate
astride stand
a gambe divaricate
a gambe divaricate su przen.
splay legs, feet, fingers
part legs

w słowniku PONS

włoski
włoski
angielski
angielski

divaricare [di·va·ri·ˈka:·re] CZ. cz. przech.

1. divaricare (braccia, gambe):

2. divaricare (allargare):

angielski
angielski
włoski
włoski
con le braccia e le gambe divaricate
Presente
iodivarico
tudivarichi
lui/lei/Leidivarica
noidivarichiamo
voidivaricate
lorodivaricano
Imperfetto
iodivaricavo
tudivaricavi
lui/lei/Leidivaricava
noidivaricavamo
voidivaricavate
lorodivaricavano
Passato remoto
iodivaricai
tudivaricasti
lui/lei/Leidivaricò
noidivaricammo
voidivaricaste
lorodivaricarono
Futuro semplice
iodivaricherò
tudivaricherai
lui/lei/Leidivaricherà
noidivaricheremo
voidivaricherete
lorodivaricheranno

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Il passaggio dalla lirica latina a quella nei diversi linguaggi europee avrebbe definitivamente divaricato la dialettica tra forma e contenuto.
it.wikipedia.org
Il primo si propone come ambito naturalistico e culturale apparentemente unico, ma in realtà divaricato tra due sistemi che sono concretamente separati con caratteri differenti, a livello naturalistico ed identitario.
it.wikipedia.org
Stoloni da 1-2mm che si ramificano ad angolo divaricato.
it.wikipedia.org
L'orifizio è posto nell'estremità posteriore che è dotata di spicole che hanno la funzione di mantenere divaricato il poro femminile durante l'accoppiamento.
it.wikipedia.org
Prodotti in metallico o spesso in termoplastica vulcanizzata, sfruttano i quadranti opposti o i denti posteriori per permettere di tenere stabilmente divaricata la mandibola.
it.wikipedia.org