Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

проступок
to come up with

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

escogitare [eskodʒiˈtare] CZ. cz. przech.

escogitare
escogitare mezzo, metodo
escogitare mezzo, metodo
escogitare piano, scuse
escogitare risposta
escogitare risposta
escogitare soluzione
escogitare uno stratagemma
trovare or escogitare il trucco per fare qc
angielski
angielski
włoski
włoski
escogitare
come up with answer, idea
tirar fuori, escogitare
dream up plan, excuse, idea, theory
escogitare, trovare
escogitare
hit upon hit on evidence, solution
trovare, escogitare
escogitare piani (against contro)

w słowniku PONS

włoski
włoski
angielski
angielski

escogitare [es·ko·dʒi·ˈta:·re] CZ. cz. przech. (piano, metodo, sistema)

escogitare
angielski
angielski
włoski
włoski
escogitare
escogitare
escogitare il modo di fare qc
Presente
ioescogito
tuescogiti
lui/lei/Leiescogita
noiescogitiamo
voiescogitate
loroescogitano
Imperfetto
ioescogitavo
tuescogitavi
lui/lei/Leiescogitava
noiescogitavamo
voiescogitavate
loroescogitavano
Passato remoto
ioescogitai
tuescogitasti
lui/lei/Leiescogitò
noiescogitammo
voiescogitaste
loroescogitarono
Futuro semplice
ioescogiterò
tuescogiterai
lui/lei/Leiescogiterà
noiescogiteremo
voiescogiterete
loroescogiteranno

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

escogitare il modo di fare qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Trigger imparò 150 trucchi e poteva camminare per molto tempo sulle zampe posteriori.
it.wikipedia.org
Durante il suo trucco, mette i coltelli nel cesto.
it.wikipedia.org
Si tratta di un personaggio veloce che usa i suoi trucchi per combattere.
it.wikipedia.org
Ad esempio, in un gioco di corse automobilistiche un trucco può permettere di far correre la propria vettura più velocemente di quella degli avversari.
it.wikipedia.org
Le prime versioni di driver per trucchi, tuttavia, avevano molte funzionalità limitate - anche se le versioni successive ebbero delle migliorie.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "escogitare" w innych językach