Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Intelligence Service
cracks
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
włoski
włoski
angielski
angielski
fessura [fesˈsura] RZ. r.ż.
1. fessura (fenditura):
fessura (di muro, parete, terreno)
crack
fessura (di muro, parete, terreno)
fissure
fessura (di vernice, stucco)
cracking
fessura (di roccia)
crack
fessura (di roccia)
crevice
aprire una fessura in qc
to make a crack or fissure or slit in sth
chiudere, otturare una fessura
to fill or seal or stuff a slit or crack
2. fessura (spiraglio):
fessura (di porta, tende)
chink
fessura (di porta, tende)
crack
fessura (di porta, tende)
aperture
attraverso le fessure delle imposte
through the chinks in the shutters
3. fessura (feritoia):
fessura
slot
fessura
slit
introdurre le monete nella fessura
to drop the coins into the slot
ipersostentatore a fessura
slotted flap
angielski
angielski
włoski
włoski
crannied
pieno di fessure, crepe
cracky
pieno di crepe, fessure
fissure (in wood, wall)
fessura r.ż.
fissure
fessura r.ż.
scissure
fessura r.ż.
crevice
fessura r.ż.
slit
fessura r.ż.
to make a slit in sth
aprire una fessura in qc
his eyes narrowed to slits
i suoi occhi divennero due fessure
slit (on purpose)
fare un taglio in, aprire una fessura in
slot aerial
antenna r.ż. a fessura
jamming
= tecnica di arrampicata in cui mani e piedi vengono infilati nelle fessure della parete
w słowniku PONS
włoski
włoski
angielski
angielski
fessura [fes·ˈsu:·ra] RZ. r.ż.
1. fessura (spaccatura: in terreno, muro):
fessura
crack
2. fessura (spiraglio: di porta, finestra):
fessura
chink
angielski
angielski
włoski
włoski
fissure
fessura r.ż.
slot
fessura r.ż.
cranny
fessura r.ż.
chink
fessura r.ż.
split
fessura r.ż.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Bugs risponde alla domanda di matematica e la fessura di restituzione monetaria della cabina eroga una pioggia di dollari.
it.wikipedia.org
In generale, il campo di trazione trasversale - la cui risultante è chiamata forza di fenditura (splitting force) - determina l'insorgere di fessure.
it.wikipedia.org
Si rifugia in piccoli gruppi nel denso fogliame e talvolta in piccole grotte e tra fessure rocciose.
it.wikipedia.org
A sinistra e destra erano presenti delle fessure per la visione esterna, dotate di episcopi.
it.wikipedia.org
Quando non è contenuto all'interno del cumulo, il nido è solitamente nascosto in una fessura tra le rocce dietro una barricata di rametti.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik