INFEROCITO po angielsku - Tłumaczenie włoski-angielski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski

angielski

I. inferocito [inferoˈtʃito] CZ. im. cz. przeszł.

inferocito → inferocire

II. inferocito [inferoˈtʃito] PRZYM.

inferocito animale:

inferocito

angry

inferocito

enraged

una folla -a

an angry mob

I. inferocire [inferoˈtʃire] CZ. cz. przech.

1. inferocire (rendere feroce):

inferocire animale

to make ferocious

2. inferocire przen.:

inferocire

to enrage

inferocire persona

to infuriate

II. inferocire [inferoˈtʃire] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

inferocire

to behave ferociously

inferocire

to behave cruelly

III. inferocirsi CZ. cz. zwr.

1. inferocirsi (diventare feroce):

inferocirsi animale:

to become ferocious

2. inferocirsi (infuriarsi) przen.:

inferocirsi persona:

to get furious

angielski

włoski

enraged bull

inferocito

angry animal

inferocito

w słowniku PONS

angry crowd

inferocito, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In molti abboccano, al punto che si formano drappelli inferociti d'ascoltatori sotto le finestre della radio.

it.wikipedia.org

Gesù aveva deluso le loro aspettative e la folla era inferocita perché non aveva trovato in lui un liberatore.

it.wikipedia.org

L'abbandono della gara apparve infatti poco credibile ed aveva fatto inferocire gli spettatori presenti all'arena.

it.wikipedia.org

Gli astanti, inferociti verso l'ufficiale responsabile dello sfratto, sollevano una rivolta verso di lui.

it.wikipedia.org

Inferociti i fascisti strapparono gli occhi al cadavere.

it.wikipedia.org