LAMA po angielsku - Tłumaczenie włoski-angielski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski

angielski

lama¹ [ˈlama] RZ. r.ż.

1. lama (di coltello, sega, mixer, forbici, pattino):

lama: blade

lama di rasoio: razor blade

affilare una lama: to sharpen a blade

lama a doppio taglio: double-edged blade

lama a doppio taglio przen.: double-edged weapon

una buona lama przen.: an expert swordsman

2. lama (strato sottile):

lama: sheet

una lama di ghiaccio: a sheet of ice

zwroty:

lama di bulldozer: bulldozer blade

lama seghettata: serrated blade

lama² <l.mn. lama> [ˈlama] RZ. r.m. ZOOL.

lama: llama

lama³ <l.mn. lama> [ˈlama] RZ. r.m. REL.

lama (sacerdote buddista): lama

lama⁴ [ˈlama] RZ. r.ż. (terreno paludoso)

lama: swamp

dalai lama <l.mn. dalai lama> [dalaiˈlama] RZ. r.m.

dalai lama: Dalai Lama

seghettato lama, bordo: saw-toothed

seghettato lama, bordo: serrated

angielski

włoski

lama: lama r.m.

llama: lama r.m.

Dalai Lama: dalai lama r.m.

saw-edged: con lama dentata

w słowniku PONS

włoski

angielski

lama¹ [ˈla:·ma] RZ. r.ż. (di coltello)

lama: blade

lama² <-> RZ. r.m. REL.

lama: lama

lama³ <-> RZ. r.m. ZOOL.

lama: llama

angielski

włoski

lama: lama r.m. ndm.

llama: lama r.m. ndm.

blade: lama r.ż.

knife: lama r.ż.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Il margine è doppiamente seghettato, la nervatura risulta ben marcata.

it.wikipedia.org

Fitte, ventricose, libere, bianco-crema, poi grigio-rosa e infine bruno-rosa, con filo seghettato.

it.wikipedia.org

La pinna caudale ha il margine seghettato in quanto alcuni raggi sono più allungati di altri.

it.wikipedia.org

La coda è dotata di un aculeo seghettato e velenifero in grado di infliggere ferite anche mortali.

it.wikipedia.org

Hanno uno spessore intorno ai 4 mm, un margine dall'aspetto ialino e minutamente seghettato, con denti arrotondati e ripiegati verso la base della foglia.

it.wikipedia.org