Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
larmoniosità
Harmoniousness
Czy miałeś na myśli?
armoniosità ,
cerimoniosità ,
armonioso ,
armoniosamente ,
filarmonica ,
lub
filarmonico
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
armoniosità <l.mn. armoniosità> [armonjosiˈta] RZ. r.ż. (di figura)
armoniosità
harmony
armoniosità
neatness
armoniosità
shapeliness
cerimoniosità <l.mn. cerimoniosità> [tʃerimonjosiˈta] RZ. r.ż.
cerimoniosità
ceremoniousness
armonioso [armoˈnjoso] PRZYM.
armonioso musica, stile, voce, colori
harmonious
armonioso gesti
graceful
armonioso figura
neat
armonioso figura
shapely
formare un insieme armonioso
to blend harmoniously
armoniosamente [armonjosaˈmente] PRZYSŁ.
armoniosamente
harmoniously
I. filarmonico <l.mn. filarmonici, filarmoniche> [filarˈmɔniko, tʃi, ke] PRZYM.
filarmonico orchestra, società:
filarmonico
philharmonic
II. filarmonico (filarmonica) <l.mn. filarmonici, filarmoniche> [filarˈmɔniko, tʃi, ke] RZ. r.m. (r.ż.)
1. filarmonico (membro di filarmonica):
filarmonico (filarmonica)
member of a philharmonic
2. filarmonico (appassionato di musica):
filarmonico (filarmonica)
music lover
filarmonica <l.mn. filarmoniche> [filarˈmɔnika, ke] RZ. r.ż.
filarmonica
philharmonic
la filarmonica di Berlino
the Berlin Philharmonic
w słowniku PONS
armonioso (-a) [ar·mo·ˈnio:·so] PRZYM.
1. armonioso (proporzionato: corpo, forma):
armonioso (-a)
well-proportioned
2. armonioso (dotato di armonia: danza, movimento, svolgimento):
armonioso (-a)
graceful
I. filarmonico (-a) <-ci, -che> [fi·lar·ˈmɔ:·ni·ko] PRZYM.
filarmonico (-a)
philharmonic
II. filarmonico (-a) <-ci, -che> [fi·lar·ˈmɔ:·ni·ko] RZ. r.m. (r.ż.)
filarmonico (-a)
philharmonic member
filarmonica <-che> [fi·lar·ˈmɔ:·ni·ka] RZ. r.ż.
filarmonica
philharmonic
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Qui si fa anche uso di cori che conferiscono un'aura di cerimoniosità alla canzone.
it.wikipedia.org
La fusione di queste due ormai venerabili istituzioni consolidò straordinariamente le risorse economiche e musicali della nuova risultante filarmonica.
it.wikipedia.org
Dalla selezione che è avvenuta in questi anni si è creata questa nuova razza armoniosa e veloce, nonostante la sua taglia.
it.wikipedia.org
La figura del santo è armoniosa, anche se il suo cavallo bianco e il mendicante sono dipinti con un'altezza sorprendente.
it.wikipedia.org
In seguito, i progetti di aerei partirono già avendo in mente la regola ed i profili dei velivoli divennero sempre più armoniosi.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik