Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Funkeln
length

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

lunghezza [lunˈɡettsa] RZ. r.ż.

1. lunghezza (nello spazio):

lunghezza
length
10 cm di lunghezza
10 cm in length
nel senso della lunghezza
lengthways Brit
nel senso della lunghezza
lengthwise Am
essere strappato su tutta la lunghezza
to be ripped right along Brit
essere strappato su tutta la lunghezza
to be ripped along the whole length Am
un cavo di tre metri di lunghezza
a cable three metres long, a three-metre long cable
la stanza fa sette metri in lunghezza
the room is seven metres long
di una lunghezza impressionante
incredibly long

2. lunghezza (nel tempo):

la lunghezza di un discorso
the length of a speech

3. lunghezza SPORT:

lunghezza
length
vincere per una lunghezza, per tre lunghezze
to win by a length, by three lengths
avere una lunghezza di vantaggio su qn
to be one length ahead of sb
essere sulla stessa lunghezza d'onda
to be on the same wavelength

zwroty:

lunghezza d'onda FIZ.
wavelength also przen.
angielski
angielski
włoski
włoski
rope-length
lunghezza r.ż. della corda
medium-length
di media lunghezza
longways
nel senso della lunghezza
wavelength FIZ., RADIO
lunghezza r.ż. d'onda
to be on the same wavelength as sb
essere sulla stessa lunghezza d'onda di qn
skirt length (piece of fabric)
lunghezza r.ż. per una gonna
skirt length (measurement)
lunghezza r.ż. di una gonna
skirt lengths vary
la lunghezza delle gonne varia
legginess
= esagerata lunghezza delle gambe
half-length
metà lunghezza r.ż.
lengthwise
nel senso della lunghezza
lengthwise (along the length)
nel senso della lunghezza
footage
lunghezza r.ż. in piedi

w słowniku PONS

włoski
włoski
angielski
angielski

lunghezza [luŋ·ˈget·tsa] RZ. r.ż.

lunghezza
length
lunghezza d'onda
wavelength
gamma (di lunghezza) d'onda
waveband
angielski
angielski
włoski
włoski
wavelength
lunghezza r.ż. d'onda
to be on the same wavelength przen.
essere sulla stessa lunghezza d'onda
shortness
scarsa lunghezza r.ż.
length
lunghezza r.ż.
(along) the length of sth
per la lunghezza di qc

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

lunghezza d'onda
wavelength
gamma (di lunghezza) d'onda
waveband

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Nelle fotocamere stenopeiche, la superficie di appoggio della pellicola può essere piana o curva, questa differenza è dovuta dalla lunghezza focale.
it.wikipedia.org
Ha una lunghezza di 30 km e una larghezza che arriva fino a 5 km.
it.wikipedia.org
Per convenzione, la stringa nulla ha lunghezza zero.
it.wikipedia.org
Poiché la lunghezza della vocale ha valore distintivo in hindi e sanscrito, bisogna far sentire la differenza tra breve e lunga.
it.wikipedia.org
La lunghezza della strada è di 66,10 km.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "lunghezza" w innych językach

włoski
niemiecki
włoski
polski
włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
słoweński