w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
włoski
angielski
revisionare [revizjoˈnare] CZ. cz. przech.
1. revisionare (riesaminare, rivedere):
2. revisionare TECHNOL.:
3. revisionare:
w słowniku PONS
włoski
angielski
revisionare [re·vi·zio·ˈna:·re] CZ. cz. przech.
1. revisionare (testo, documento):
2. revisionare TECHNOL.:
3. revisionare (conti):
angielski
włoski
- overhaul policy, system
-
| io | revisiono |
|---|---|
| tu | revisioni |
| lui/lei/Lei | revisiona |
| noi | revisioniamo |
| voi | revisionate |
| loro | revisionano |
| io | revisionavo |
|---|---|
| tu | revisionavi |
| lui/lei/Lei | revisionava |
| noi | revisionavamo |
| voi | revisionavate |
| loro | revisionavano |
| io | revisionai |
|---|---|
| tu | revisionasti |
| lui/lei/Lei | revisionò |
| noi | revisionammo |
| voi | revisionaste |
| loro | revisionarono |
| io | revisionerò |
|---|---|
| tu | revisionerai |
| lui/lei/Lei | revisionerà |
| noi | revisioneremo |
| voi | revisionerete |
| loro | revisioneranno |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Abilitata alla professione di dottore commercialista, lavora da revisore dei conti revisionando bilanci di società multinazionali, banche ed enti pubblici.
it.wikipedia.org La voce dell'artista è stata revisionata, rallentata nei punti in cui è irriconoscibile, con parole smorzate.
it.wikipedia.org Le commissioni revisionano regolarmente i confini dei collegi a scadenze che vanno dagli 8 ai 12 anni.
it.wikipedia.org Diversi tentativi di vendita della proprietà e fallimenti nel revisionare e rivificare la proprietà seguirono.
it.wikipedia.org Il cladogramma a lato tratto dallo studio citato e semplificato mostra l'attuale struttura della tribù (revisionata con le ultime ricerche).
it.wikipedia.org