Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
анютины
kicked
włoski
włoski
angielski
angielski
scalciare [skalˈtʃare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere (sferrare calci)
scalciare bambino:
to kick one's legs
scalciare cavallo:
to kick
angielski
angielski
włoski
włoski
kick out animal:
calciare, scalciare
to kick one's legs (in the air) baby:
scalciare, sgambettare
kick cow, horse:
calciare, scalciare
the horse kicked at me
il cavallo scalciò contro di me
włoski
włoski
angielski
angielski
scalciare [skal·ˈtʃa:·re] CZ. cz. nieprzech. (tirar calci)
scalciare
to kick
angielski
angielski
włoski
włoski
kick horse
scalciare
Presente
ioscalcio
tuscalci
lui/lei/Leiscalcia
noiscalciamo
voiscalciate
loroscalciano
Imperfetto
ioscalciavo
tuscalciavi
lui/lei/Leiscalciava
noiscalciavamo
voiscalciavate
loroscalciavano
Passato remoto
ioscalciai
tuscalciasti
lui/lei/Leiscalciò
noiscalciammo
voiscalciaste
loroscalciarono
Futuro semplice
ioscalcerò
tuscalcerai
lui/lei/Leiscalcerà
noiscalceremo
voiscalcerete
loroscalceranno
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
L'urto fece imbizzarrire i muli sopravvissuti che cominciarono a scalciare contro gli accompagnatori che dovettero abbatterne alcuni con le pistole di ordinanza.
it.wikipedia.org
Martin quindi sale sul camion, ma viene immediatamente scalciato fuori da un uomo.
it.wikipedia.org
Il passo può essere anche semplicemente saltato ed il piede, scaricato dal suo peso, viene scalciato energeticamente in avanti per poi essere affiancato nuovamente all'altro che ripete la sequenza.
it.wikipedia.org
Furono salvati da un guardiano di cavalli che ne aveva udito i loro gemiti, in quanto uno dei due era stato inavvertitamente scalciato da uno dei suoi cavalli.
it.wikipedia.org
Arrivati sul posto e scesi dall'auto, sentirono alcuni cavalli che scalciavano e facevano rumore e alcuni cani che abbaiavano.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik