w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
włoski
angielski
smalto [ˈzmalto] RZ. r.m.
1. smalto (rivestimento vetroso):
2. smalto (oggetto smaltato):
- smalto
-
3. smalto (per unghie):
5. smalto HERALD.:
- smalto
-
6. smalto MED.:
- smalto
-
angielski
włoski
w słowniku PONS
włoski
angielski
| io | smalto |
|---|---|
| tu | smalti |
| lui/lei/Lei | smalta |
| noi | smaltiamo |
| voi | smaltate |
| loro | smaltano |
| io | smaltavo |
|---|---|
| tu | smaltavi |
| lui/lei/Lei | smaltava |
| noi | smaltavamo |
| voi | smaltavate |
| loro | smaltavano |
| io | smaltai |
|---|---|
| tu | smaltasti |
| lui/lei/Lei | smaltò |
| noi | smaltammo |
| voi | smaltaste |
| loro | smaltarono |
| io | smalterò |
|---|---|
| tu | smalterai |
| lui/lei/Lei | smalterà |
| noi | smalteremo |
| voi | smalterete |
| loro | smalteranno |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Queste possono essere fatte di ceramica sia smaltata che non smaltata, anche se recentemente sono divenuti disponibili in commercio dei suikinkutsu di metallo.
it.wikipedia.org Con la prima cottura si consolidava il manufatto che poteva poi essere smaltato e quindi, con lo smalto ancora non cotto, colorato.
it.wikipedia.org La cultura tasiana fu probabilmente la prima a produrre la caratteristica ceramica egizia rossa smaltata di nero.
it.wikipedia.org La medaglia è costituita da una croce biforcata smaltata su ciascun braccio coi colori del land (giallo-rosso-bianco).
it.wikipedia.org Interessante è il linguaggio corsivo e a tratti smaltato a tratti vellutato della pennellata, che dà un senso particolarmente moderno, anticipando il gusto del manierismo.
it.wikipedia.org