w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
włoski
angielski
sonnolento [sonnoˈlɛnto] PRZYM.
1. sonnolento (assonnato):
2. sonnolento (poco vivace) przen.:
- sonnolento cittadina
-
- sonnolento cittadina
-
3. sonnolento (che induce sonno):
w słowniku PONS
włoski
angielski
sonnolento (-a) [son·no·ˈlɛn·to] PRZYM.
- sonnolento (-a)
-
angielski
włoski
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In alcuni casi il termine è adottato anche con riferimento a comportamenti sessuali intimi ed espliciti, attuati nei confronti di un partner dormiente o sonnolente.
it.wikipedia.org I sintomi della forma sonnolenta-oftalmoplegica erano sonnolenza, che spesso portava a coma e morte, paralisi di nervi cranici, estremità e muscoli oculari e volti inespressivi.
it.wikipedia.org Udiamo un breve intermezzo che si altalena tra il lirismo dolce e sonnolento e l'arcano tenebroso.
it.wikipedia.org La città perde la sua notorietà e assume una disposizione quasi sonnolenta, al riparo dei suoi bastioni, al centro di una campagna ancora attiva.
it.wikipedia.org Nipsio quindi, vedendo condizioni favorevoli per sferrare un attacco a sorpresa, mandò contro le sonnolenti guardie i mercenari del tiranno, i quali riuscirono facilmente ad entrare in città.
it.wikipedia.org