SUBENTRANTE po angielsku - Tłumaczenie włoski-angielski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski

angielski

subentrante [subenˈtrante] PRZYM.

1. subentrante (che succede):

subentrante

incoming

subentrante

succeding

2. subentrante MED.:

subentrante colica

subintrant

subentrare [subenˈtrare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

1. subentrare (succedere):

subentrare a qn

to take over from sb, to succeed sb

subentrare a qn a capo di un'azienda

to succeed sb as head of a company

subentrare alla guida di un affare

to take over a business

2. subentrare (seguire) przen.:

subentrare a qc

to come after or follow sth

l'inquietudine subentrò alla speranza

hope turned to anxiety

3. subentrare (sopraggiungere):

subentrare

to arise

sono subentrate complicazioni

complications arose

subentrare alla guida di un affare

to take over a business

angielski

włoski

incoming president, government

subentrante, nuovo

take over person:

subentrare (as come)

succeed person

succedere, subentrare a

w słowniku PONS

subentrare [su·ben·ˈtra:·re] CZ. cz. nieprzech. +essere

1. subentrare (succedere):

subentrare

to happen

2. subentrare (sostituire):

subentrare a qu

to succeed sb

Presente

io	subentro
tu	subentri
lui/lei/Lei	subentra
noi	subentriamo
voi	subentrate
loro	subentrano

Imperfetto

io	subentravo
tu	subentravi
lui/lei/Lei	subentrava
noi	subentravamo
voi	subentravate
loro	subentravano

Passato remoto

io	subentrai
tu	subentrasti
lui/lei/Lei	subentrò
noi	subentrammo
voi	subentraste
loro	subentrarono

Futuro semplice

io	subentrerò
tu	subentrerai
lui/lei/Lei	subentrerà
noi	subentreremo
voi	subentrerete
loro	subentreranno