Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

daffari
sich anschicken

accingersi [aˈtʧinʤersi] CZ.

accingersi
accingersi a qc
sich an etw (akk) machen

I. accingere <accingo, accingi, accinsi, accinto> CZ. trans lett

II. accingere CZ., accingersi [aˈtʧinʤersi] cz. zwr.

accingere accingersi:

accingersi
accingersi a qc
an etw acc herangehen, sich an etw machen
Presente
iomiaccingo
tutiaccingi
lui/lei/Leisiaccinge
noiciaccingiamo
voiviaccingete
lorosiaccingono
Imperfetto
iomiaccingevo
tutiaccingevi
lui/lei/Leisiaccingeva
noiciaccingevamo
voiviaccingevate
lorosiaccingevano
Passato remoto
iomiaccinsi
tutiaccingesti
lui/lei/Leisiaccinse / accingé
noiciaccingemmo
voiviaccingeste
lorosiaccinsero / accingerono
Futuro semplice
iomiaccingerò
tutiaccingerai
lui/lei/Leisiaccingerà
noiciaccingeremo
voiviaccingerete
lorosiaccingeranno

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

accingersi a qc
sich an etw (akk) machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ma all'improvviso il suo cavallo s'imbizzarrì e in pochi attimi raggiunse l'orlo del precipizio adiacente alla chiesa per accingersi ad effettuare un salto nel vuoto.
it.wikipedia.org
Il kalakukko era solito essere consumato anche il sabato sera, dopo che l'intera famiglia, esaurito il rito collettivo della sauna settimanale, si raccoglieva in soggiorno per accingersi alla cena.
it.wikipedia.org
Ogni atleta, prima di accingersi alla pratica degli esercizi, doveva compiera una serie di passi preliminari, atti a predisporre il corpo all'attività fisica.
it.wikipedia.org
Silla, sorprendendo tutti, l'anno successivo decise di abbandonare la politica per rifugiarsi nella propria villa di campagna, con l'intento di accingersi a scrivere le proprie memorie e riflessioni.
it.wikipedia.org
La serpe in effetti pare accingersi a mordere costui.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "accingersi" w innych językach