Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Tausendfüß
konzipiert

concepire [konʧeˈpiːre] CZ. trans

1. concepire:

concepire
empfangen
concepire un figlio
ein Kind empfangen

2. concepire fig :

concepire
(sich dat ) ausdenken

3. concepire (provare):

concepire
fühlen
concepire affetto per qn
Zuneigung für jemanden empfinden

4. concepire (comprendere):

concepire
begreifen, verstehen

5. concepire (immaginare):

concepire
sich (dat) vorstellen
Presente
ioconcepisco
tuconcepisci
lui/lei/Leiconcepisce
noiconcepiamo
voiconcepite
loroconcepiscono
Imperfetto
ioconcepivo
tuconcepivi
lui/lei/Leiconcepiva
noiconcepivamo
voiconcepivate
loroconcepivano
Passato remoto
ioconcepii
tuconcepisti
lui/lei/Leiconcepì
noiconcepimmo
voiconcepiste
loroconcepirono
Futuro semplice
ioconcepirò
tuconcepirai
lui/lei/Leiconcepirà
noiconcepiremo
voiconcepirete
loroconcepiranno
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bambino (concepito) in provetta
Retortenbaby nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Concepisce l'educazione e la sanità come le basi dello sviluppo e della dignità della società.
it.wikipedia.org
È concepita per l'impiego di due operatori, anche se di regola viene impiegato un solo operatore per sorvegliare e gestire l'intera galleria.
it.wikipedia.org
Le meccaniche di gioco erano tuttavia basilari ed erano state concepite per migliorare i riflessi e le abilità dei giocatori ispirandosi a principi militari.
it.wikipedia.org
Molte delle altre aziende hanno sinora sviluppato lanciagranate da 40 mm concepiti per essere integrati all'arma.
it.wikipedia.org
Dall'interculturalità dei movimenti nasce l'immagine di campana come strumento musicale, non più solo concepito come strumento di richiamo per le funzioni religiose.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik