Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
befristetem
sich bedecken
I. coprire [koˈpriːre] CZ. trans
1. coprire:
coprire
(be)decken
2. coprire (colmare):
coprire
überhäufen
coprire qn di regali
jemanden mit Geschenken überhäufen
3. coprire (chiudere):
coprire
zudecken
4. coprire:
coprire le spalle a qn
jemandem den Rücken decken
5. coprire (esercitare):
coprire
bekleiden, innehaben
coprire una carica
ein Amt innehaben
zwroty:
coprire un tratto
eine Strecke zurücklegen
II. coprire [koˈpriːre] CZ.
1. coprire:
coprirsi
(sich) bedecken
zwroty:
coprirsi bene
sich warm anziehen
coprirsi di muffa
verschimmeln
coprirsi di ruggine
verrosten
Presente
iocopro
tucopri
lui/lei/Leicopre
noicopriamo
voicoprite
lorocoprono
Imperfetto
iocoprivo
tucoprivi
lui/lei/Leicopriva
noicoprivamo
voicoprivate
lorocoprivano
Passato remoto
iocoprii / copersi
tucopristi
lui/lei/Leicoprì / coperse
noicoprimmo
voicopriste
lorocoprirono / copersero
Futuro semplice
iocoprirò
tucoprirai
lui/lei/Leicoprirà
noicopriremo
voicoprirete
lorocopriranno
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
coprirsi
(sich) bedecken
coprirsi bene
sich warm anziehen
coprirsi di muffa
verschimmeln
coprirsi di ruggine
verrosten
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Questo valore va sottratto agli elementi non coperti da linee e sommati agli elementi incrocio di due linee.
it.wikipedia.org
Terzino destro - tatticamente versatile - in grado di coprire il ruolo di centrale difensivo o di adattarsi a centrocampo.
it.wikipedia.org
Anche lo sfondo scuro, in questo caso coperto da un drappo, rimanda alla tradizione nordica.
it.wikipedia.org
Calore e termodinamica coprono forni industriali, riscaldamento di processo, riscaldamento degli ambienti, climatizzazione, refrigerazione e criogenia.
it.wikipedia.org
La pelle nuda che copre le orbite è color violetto scuro, rosso o roseo a seconda dello stato nuziale.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "coprirsi" w innych językach

włoski
francuski
włoski
hiszpański