CRESCENTE po niemiecku - Tłumaczenie włoski-niemiecki

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

crescente [kreˈʃʃɛnte] PRZYM.

1. crescente:

crescente: zunehmend

luna crescente: zunehmender Mond m

2. crescente (in aumento):

crescente: wachsend, steigend

I. crescere [ˈkreʃʃere] CZ. intr

1. crescere:

crescere: wachsen

farsi crescere i capelli: sich (dat) die Haare wachsen lassen

2. crescere (aumentare):

crescere: zunehmen

Presente
io	cresco
tu	cresci
lui/lei/Lei	cresce
noi	cresciamo
voi	crescete
loro	crescono

Imperfetto
io	crescevo
tu	crescevi
lui/lei/Lei	cresceva
noi	crescevamo
voi	crescevate
loro	crescevano

Passato remoto
io	crebbi
tu	crescesti
lui/lei/Lei	crebbe
noi	crescemmo
voi	cresceste
loro	crebbero

Futuro semplice
io	crescerò
tu	crescerai
lui/lei/Lei	crescerà
noi	cresceremo
voi	crescerete
loro	cresceranno

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

luna crescente: zunehmender Mond m

luna calante/crescente: abnehmender/zunehmender Mond m

luna calante gobba a levante, luna crescente gobba a ponente: A für abnehmenden Mond, Z für zunehmenden Mond

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Con la crescente quantità di sostanze organiche fertilizzanti nell'acqua del fiume, l'ecologia marina lungo la scarpata costiera è stata colpita in modo allarmante.

it.wikipedia.org

Everspace è un gioco di combattimento spaziale in cui il giocatore avanza in diversi settori con difficoltà crescente.

it.wikipedia.org

L'attentato fa parte di una serie di atti dimostrativi dalla gravità crescente caratterizzati dal ritrovamento di una bandiera palestinese.

it.wikipedia.org

Da quell'incontro le sue idee furono sempre più influenzate dal simbolismo, cui egli infine aderì totalmente e che gli permise di riscuotere un crescente successo.

it.wikipedia.org

All'inizio si può scegliere fra quattro corse di difficoltà crescente.

it.wikipedia.org