Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

планах
entschieden, beschlossen
deciso [deˈʧiːzo] PRZYM.
1. deciso:
zwroty:
I. decidere [deˈʧiːdere] CZ. trans
1. decidere:
2. decidere (fissare):
II. decidere [deˈʧiːdere] CZ. intr
III. decidere [deˈʧiːdere] CZ.
Wpis OpenDict
decidere ZŁ.
Presente
iodecido
tudecidi
lui/lei/Leidecide
noidecidiamo
voidecidete
lorodecidono
Imperfetto
iodecidevo
tudecidevi
lui/lei/Leidecideva
noidecidevamo
voidecidevate
lorodecidevano
Passato remoto
iodecisi
tudecidesti
lui/lei/Leidecise
noidecidemmo
voidecideste
lorodecisero
Futuro semplice
iodeciderò
tudeciderai
lui/lei/Leideciderà
noidecideremo
voideciderete
lorodecideranno
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Gamber viene a conoscenza della vera identità dello sceriffo e decide di eliminarlo e sostituirlo con uno dei suoi uomini.
it.wikipedia.org
In caso di parità nel risultato aggregato, il passaggio del turno è deciso applicando la regola dei gol fuori casa.
it.wikipedia.org
A partire dal 2004 è stato deciso che solo giocatori di nazionalità britannica avrebbero potuto prendere parte al campionato.
it.wikipedia.org
Per decidere quale squadra dovesse partecipare al triangolare finale fu stilata una classifica tra tutte le prime classificate.
it.wikipedia.org
Chris decide di far posare le donne del club locale - simpatiche girls di mezz'età - per un calendario moderatamente osé.
it.wikipedia.org