determinare [determiˈnaːre] CZ. trans
1. determinare:
2. determinare (provocare):
3. determinare (essere decisivo per):
determinato [determiˈnaːto] PRZYM.
1. determinato:
2. determinato:
- in determinate circostanze
-
3. determinato (preciso):
4. determinato:
5. determinato (risoluto):
zwroty:
| io | determino |
|---|---|
| tu | determini |
| lui/lei/Lei | determina |
| noi | determiniamo |
| voi | determinate |
| loro | determinano |
| io | determinavo |
|---|---|
| tu | determinavi |
| lui/lei/Lei | determinava |
| noi | determinavamo |
| voi | determinavate |
| loro | determinavano |
| io | determinai |
|---|---|
| tu | determinasti |
| lui/lei/Lei | determinò |
| noi | determinammo |
| voi | determinaste |
| loro | determinarono |
| io | determinerò |
|---|---|
| tu | determinerai |
| lui/lei/Lei | determinerà |
| noi | determineremo |
| voi | determinerete |
| loro | determineranno |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- solo a determinate condizioni
- in determinate circostanze
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Il mutamento può essere indipendente (cioè non determinato dal contesto fonetico in cui un suono si presenta) oppure dipendente (cioè determinato dal contesto).
it.wikipedia.org Il traguardo dei 1505 punti da parte di almeno un giocatore determina la fine della partita.
it.wikipedia.org Questo potrebbe essere utilizzato in futuro per determinare quali pazienti dovrebbero essere sottoposti a test genetici.
it.wikipedia.org Questo adeguamento può essere determinato da programmi di marketing integrativi come la scheda di valutazione.
it.wikipedia.org Questi parametri, come anche l'angolo di freccia e la forma generale, sono determinanti per le prestazioni dell'aletta.
it.wikipedia.org