Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
nayant
nach Aussage von jemandem
detta [ˈdetta]
a detta di qn
nach Aussage von jemandem
dettare [deˈttaːre] CZ. trans
1. dettare:
dettare
diktieren
dettar legge
den Ton angeben
2. dettare (imporre):
dettare
auferlegen
detto [ˈdetto] CZ. pperf
altrimenti detto
mit anderen Worten
come non detto
vergiss es
detto fatto
gesagt, getan
II. detto [ˈdetto] PRZYM.
1. detto:
detto
genannt
detto (menzionato):
detto
besagt, (oben) genannt
II. detto [ˈdetto] RZ. m il
detto
(Aus)Spruch m
Presente
iodetto
tudetti
lui/lei/Leidetta
noidettiamo
voidettate
lorodettano
Imperfetto
iodettavo
tudettavi
lui/lei/Leidettava
noidettavamo
voidettavate
lorodettavano
Passato remoto
iodettai
tudettasti
lui/lei/Leidettò
noidettammo
voidettaste
lorodettarono
Futuro semplice
iodetterò
tudetterai
lui/lei/Leidetterà
noidetteremo
voidetterete
lorodetteranno
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
a detta di qn
nach Aussage von jemandem
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
La scelta delle armi venne dettata dalla errata convinzione che i poliziotti girassero con un'auto blindata.
it.wikipedia.org
Furono anni dettati dal rigore e dalla carenza d'affetto, che determinarono il carattere del futuro condottiero, freddo e sicuro a un tempo.
it.wikipedia.org
Nel 1906 condusse una seconda visita pastorale per verificare l'attuazione delle linee dettate dal sinodo.
it.wikipedia.org
Olivieri dal canto suo decise di seguire la stessa politica dettata dal suo predecessore.
it.wikipedia.org
Questa parte del trattato dettava i punti sul trattamento dell'esercito giacobita in via di scioglimento.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "detta" w innych językach

włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
angielski