Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

тонкий
zerbrochen
infranto [iˈnfranto] PRZYM.
1. infranto:
infranto
zwroty:
cuore infranto fig
I. infrangere [iˈnfranʤere] CZ. trans
1. infrangere:
2. infrangere fig :
II. infrangere [iˈnfranʤere] CZ.
Presente
ioinfrango
tuinfrangi
lui/lei/Leiinfrange
noiinfrangiamo
voiinfrangete
loroinfrangono
Imperfetto
ioinfrangevo
tuinfrangevi
lui/lei/Leiinfrangeva
noiinfrangevamo
voiinfrangevate
loroinfrangevano
Passato remoto
ioinfransi
tuinfrangesti
lui/lei/Leiinfranse / infrangé
noiinfrangemmo
voiinfrangeste
loroinfransero / infrangerono
Futuro semplice
ioinfrangerò
tuinfrangerai
lui/lei/Leiinfrangerà
noiinfrangeremo
voiinfrangerete
loroinfrangeranno
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
cuore infranto fig
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Comunque, in fisica e in astronomia, questa convenzione è spesso infranta.
it.wikipedia.org
Nel 1988 infrange la barriera dei 100 milioni di orologi e movimenti prodotti, nel 1993 supera quota 200 milioni.
it.wikipedia.org
Colpi talmente veloci e potenti da riuscire ad infrangere una lastra di pietra, passando fra le pale in movimento di un grosso ventilatore.
it.wikipedia.org
Considerata da molti la miglior giocatrice nella storia degli scacchi, ha infranto numerosi record scacchistici femminili ed assoluti.
it.wikipedia.org
Ma i sogni di agiatezza inseguiti dalle due ragazze si infrangono contro un'amara realtà.
it.wikipedia.org