Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

likle
befleckt

I. macchiare [maˈkkjaːre] CZ. trans

1. macchiare:

II. macchiare [maˈkkjaːre] CZ. intr

III. macchiare [maˈkkjaːre] CZ.

macchiarsi di qc
Presente
iomacchio
tumacchi
lui/lei/Leimacchia
noimacchiamo
voimacchiate
loromacchiano
Imperfetto
iomacchiavo
tumacchiavi
lui/lei/Leimacchiava
noimacchiavamo
voimacchiavate
loromacchiavano
Passato remoto
iomacchiai
tumacchiasti
lui/lei/Leimacchiò
noimacchiammo
voimacchiaste
loromacchiarono
Futuro semplice
iomacchierò
tumacchierai
lui/lei/Leimacchierà
noimacchieremo
voimacchierete
loromacchieranno

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Tuttavia, prima di potersi macchiare del delitto, il giovane viene arrestato per le sue attività nel racket e nello spaccio di droga.
it.wikipedia.org
Durante la ritirata questa divisione si macchiò di gravi crimini contro le popolazioni locali.
it.wikipedia.org
La profonda differenza con quest'opera risiede tuttavia negli abitatori dell'inferno weissiano, che patiscono sofferenze indicibili senza essersi macchiati di alcuna colpa.
it.wikipedia.org
Il mento e la gola biancastri sono fortemente macchiati e striati di marrone nerastro.
it.wikipedia.org
La coppia centrale di rettrici è macchiata da nitide strisce chiare.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "macchiarsi" w innych językach