Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Unterschreiben
Pasteten
pasticciare [pastiˈtʧaːre] CZ. trans
1. pasticciare:
pasticciare
verpfuschen
2. pasticciare (sporcare):
pasticciare
beschmieren
pasticcio <pl -cci> [pasˈtitʧo] RZ. m il
1. pasticcio GASTR :
pasticcio
Auflauf m
2. pasticcio (cosa fatta male):
pasticcio fig
Pfuscherei f
3. pasticcio (guaio):
pasticcio fig
Schlamassel m
zwroty:
cacciarsi in un pasticcio
sich (dat) eine schöne Suppe einbrocken
essere nei pasticci
im Schlamassel sitzen
guarda che pasticcio hai combinato!
da haben wir den Salat!
Wpis OpenDict
pasticcio RZ.
pasticcio r.m. GASTR.
Auflauf r.m.
Presente
iopasticcio
tupasticci
lui/lei/Leipasticcia
noipasticciamo
voipasticciate
loropasticciano
Imperfetto
iopasticciavo
tupasticciavi
lui/lei/Leipasticciava
noipasticciavamo
voipasticciavate
loropasticciavano
Passato remoto
iopasticciai
tupasticciasti
lui/lei/Leipasticciò
noipasticciammo
voipasticciaste
loropasticciarono
Futuro semplice
iopasticcerò
tupasticcerai
lui/lei/Leipasticcerà
noipasticceremo
voipasticcerete
loropasticceranno
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
essere nei pasticci
im Schlamassel sitzen
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Può essere pasticciata oppure compressa in una sorta di timballo preparato quando la pasta è ancora molto calda.
it.wikipedia.org
In questo modo ce la si può cavare meglio se si pasticcia col contenuto.
it.wikipedia.org
I due partono con un treno, e ne combinano di tutti i colori, scambiando le cuccette-letto e pasticciando mentre si svestono.
it.wikipedia.org
Molte di queste canzoni sono pasticci di stile di gruppi specifici con allusioni a brani specifici.
it.wikipedia.org
Tutto ciò il cantautore giudicò questa esperienza personale come un "pasticcio".
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik