PRESENTE po niemiecku - Tłumaczenie włoski-niemiecki

presente [preˈzɛnte] RZ. m il

presente: Präsent nt

presente: Geschenk nt

I. presente [preˈzɛnte] PRZYM.

1. presente:

presente: anwesend

essere presente (a qc): (bei etw ) anwesend sein

2. presente:

presente: gegeben

nelle presenti circostanze: unter den gegebenen Umständen

3. presente:

presente: heutig

presente (attuale): gegenwärtig, jetzig

4. presente:

presente: vorliegend

presente: dieser

il presente documento: das vorliegende Dokument

nel presente mese: in diesem Monat

5. presente:

avere presente qn/qc: jdn/etw präsent haben

6. presente:

far presente qc a qn: jemanden auf etw (akk) hinweisen

zwroty:

tenere presente qc: etw berücksichtigen

II. presente [preˈzɛnte] RZ. m il

1. presente (epoca):

presente: Gegenwart f

presente: Heute nt

al presente: zurzeit

2. presente GRAM :

presente: Präsens nt

III. presente [preˈzɛnte] RZ. m/f il/la

presente: Anwesende m/f

IV. presente [preˈzɛnte] RZ. f la HANDEL

presente: Brief m

presente: Schreiben nt

con la presente HANDEL: hiermit

presentire [presenˈtiːre] CZ. trans

presentire: (voraus)ahnen

Presente
io	presento
tu	presenti
lui/lei/Lei	presente
noi	presentiamo
voi	presentite
loro	presentono

Imperfetto
io	presentivo
tu	presentivi
lui/lei/Lei	presentiva
noi	presentivamo
voi	presentivate
loro	presentivano

Passato remoto
io	presentii
tu	presentisti
lui/lei/Lei	presentì
noi	presentimmo
voi	presentiste
loro	presentirono

Futuro semplice
io	presentirò
tu	presentirai
lui/lei/Lei	presentirà
noi	presentiremo
voi	presentirete
loro	presentiranno

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tenere presente qc: etw berücksichtigen

al presente: zurzeit

tener presente: sich vergegenwärtigen

essere presente (a qc): (bei etw ) anwesend sein

il presente documento: das vorliegende Dokument

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

La piccola chiesa presente nell'affresco vuole ricordare la costruzione della parrocchiale voluta dallo stesso santo.

it.wikipedia.org

Presente ovunque nelle zone litoranee delle fasce temperate del pianeta, è conosciuta localmente con una serie di innumerevoli nomi comuni.

it.wikipedia.org

Nella camera sono anche presenti degli "accenditori" che, come il loro nome specifica, servono ad accendere la miscela oppure a riaccenderla nel caso si spenga.

it.wikipedia.org

Alla base della foglia non sono presenti stipole.

it.wikipedia.org

Il lettore deve essere dunque attivo e disposto a collaborare alla ricostruzione dei vari significati presenti nel testo.

it.wikipedia.org