Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
ходить
Absicht
proposito [proˈpɔːzito] RZ. m il
1. proposito:
proposito
Absicht f
proposito
Vorhaben nt
2. proposito (proponimento):
proposito
Vorsatz m
3. proposito (argomento):
proposito
Thema nt
zwroty:
a proposito
übrigens, apropos
a proposito (adeguatamente)
wie gerufen, gerade recht
a proposito di qc
in Bezug auf etw (akk) , was etw betrifft
a tale proposito
dazu, in diesem Zusammenhang
capitare a proposito
wie gerufen kommen
a proposito di che? o a che proposito?
in welchem Zusammenhang?
a proposito, volevo dirti …
übrigens, was ich dir sagen wollte …
Wpis OpenDict
proposito
in proposito (in merito, al riguardo)
diesbezüglich
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
a proposito
übrigens, apropos
a proposito, volevo dirti …
übrigens, was ich dir sagen wollte …
desistere da un proposito
von einem Vorhaben ablassen
a proposito di qc
in Bezug auf etw (akk) , was etw betrifft
a tale proposito
dazu, in diesem Zusammenhang
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Il proposito dei punti è quello di indicare il verso di ciascun avvolgimento rispetto agli altri avvolgimenti nel trasformatore.
it.wikipedia.org
Green ad uno dei suoi vicini il quale parla a proposito di qualcosa.
it.wikipedia.org
Durante il tentativo di fuga presero in ostaggio alcune guardie, ma presto abbandonarono il proposito quando non riuscirono a tagliare le sbarre.
it.wikipedia.org
La data che si considera fondamentale a questo proposito è il 17 di (k)tuber, in cui si può cominciare ad arare i campi.
it.wikipedia.org
La varietà dei contenuti rende difficile definire uno scopo unitario per l’opera, cosicché tra gli specialisti si trovano diverse ipotesi in proposito.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "proposito" w innych językach

włoski
polski
włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
angielski
włoski
słoweński