Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
содовой
aufgenommen

I. scattare [skaˈttaːre] CZ. intr

1. scattare < es, av >:

scattare
losgehen, schnellen

2. scattare:

scattare (chiudersi)
zuschnappen
scattare (aprirsi)
aufschnappen

3. scattare (semaforo):

scattare
(um)springen, schalten

4. scattare fig :

scattare
steigen
scattare
in die Höhe schnellen
scattare di tre punti
um 3 Punkte steigen

5. scattare:

scattare
wirksam werden, in Kraft treten
è scattata l’ora legale
die Sommerzeit ist in Kraft getreten

6. scattare (persone):

scattare
(auf)springen

7. scattare (per l’ira):

scattare
hochgehen

8. scattare SPORT :

scattare
spurten
scattare
losstürmen

zwroty:

scattare sull’attenti MIL
strammstehen

II. scattare [skaˈttaːre] CZ. trans

scattare una fotografia
ein Foto schießen
Presente
ioscatto
tuscatti
lui/lei/Leiscatta
noiscattiamo
voiscattate
loroscattano
Imperfetto
ioscattavo
tuscattavi
lui/lei/Leiscattava
noiscattavamo
voiscattavate
loroscattavano
Passato remoto
ioscattai
tuscattasti
lui/lei/Leiscattò
noiscattammo
voiscattaste
loroscattarono
Futuro semplice
ioscatterò
tuscatterai
lui/lei/Leiscatterà
noiscatteremo
voiscatterete
loroscatteranno
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

è scattata l’ora legale
die Sommerzeit ist in Kraft getreten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Will perde il lavoro in seguito all'indagine federale che ha contribuito a far scattare.
it.wikipedia.org
Due mesi prima era scattata la gigantesca operazione di annientamento in senso proprio dell'area antagonista, dell'autonomia operaia.
it.wikipedia.org
Le immagini sono scattate in tre bande cromatiche, 400 - 600 nm (blu-verde), 550 - 850 nm (rosso) e 800 - 1000 nm (vicino infrarosso).
it.wikipedia.org
Nel trambusto generale scatta l'allarme e arriva la polizia.
it.wikipedia.org
D'altro canto scattò il tentativo missino di gestire il movimento e usarlo per sfuggire dalla logica dell'arco costituzionale e conquistarsi spazi di azione politica.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik