Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Analog-Digital-Wandler
zufrieden
I. soddisfare [soddisˈfaːre] CZ. trans
1. soddisfare:
soddisfare
befriedigen, zufriedenstellen
2. soddisfare (curiosità):
soddisfare
stillen
soddisfare (debito):
soddisfare
begleichen
zwroty:
soddisfare gli obblighi militari
die Wehrpflicht ableisten
II. soddisfare [soddisˈfaːre] CZ. intr
soddisfare
nachkommen
soddisfare
erfüllen
soddisfatto [soddisˈfatto] PRZYM.
1. soddisfatto:
essere soddisfatto di qn/qc
mit jdm/etw zufrieden sein
2. soddisfatto (contento):
soddisfatto
zufrieden
Wpis OpenDict
soddisfatto PRZYM.
non soddisfatto di ciò, ...
da er damit nicht zufrieden war, ...
Presente
iosoddisfo
tusoddisfai
lui/lei/Leisoddisfa
noisoddisfiamo / soddisfacciamo
voisoddisfate
lorosoddisfano / soddisfanno
Imperfetto
iosoddisfacevo
tusoddisfacevi
lui/lei/Leisoddisfaceva
noisoddisfacevamo
voisoddisfacevate
lorosoddisfacevano
Passato remoto
iosoddisfai / soddisfeci
tusoddisfasti / soddisfacesti
lui/lei/Leisoddisfò / soddisfece
noisoddisfammo / soddisfacemmo
voisoddisfaste / soddisfaceste
lorosoddisfarono / soddisfecero
Futuro semplice
iosoddisferò
tusoddisferai
lui/lei/Leisoddisferà
noisoddisferemo
voisoddisferete
lorosoddisferanno
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
soddisfatti o rimborsati
bei Nichtgefallen Geld zurück
siamo ampiamente soddisfatti
wir sind höchst zufrieden
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
I suoi tentativi di raccontare in versi lo stupro subìto anni prima non la soddisfacevano, così come quelli di scrivere un romanzo sulla sua esperienza.
it.wikipedia.org
Due triangoli sono congruenti se soddisfano almeno uno dei criteri di congruenza.
it.wikipedia.org
Ogni nodo ha una memoria di fatti che soddisfano quel pattern.
it.wikipedia.org
Gus sente gli spari e soddisfatto rompe il cellulare.
it.wikipedia.org
Sui muri sono rimaste le impronte delle scarpe dei clienti che sbrigativamente soddisfacevano le loro necessità.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik