Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
готовым
Gewebe
tessere [ˈtɛssere] CZ. trans
1. tessere:
tessere
weben
2. tessere (intrecciare):
tessere
flechten
3. tessere fig :
tessere
spinnen
I. tessuto [teˈssuːto] PRZYM.
tessuto
gewebt
II. tessuto [teˈssuːto] RZ. m il
1. tessuto:
tessuto
Gewebe nt
tessuto
Stoff m
2. tessuto fig :
tessuto
Gefüge nt
il tessuto sociale
das soziale Gefüge
Presente
iotesso
tutessi
lui/lei/Leitesse
noitessiamo
voitessete
lorotessono
Imperfetto
iotessevo
tutessevi
lui/lei/Leitesseva
noitessevamo
voitessevate
lorotessevano
Passato remoto
iotessei
tutessesti
lui/lei/Leitessé
noitessemmo
voitesseste
lorotesserono
Futuro semplice
iotesserò
tutesserai
lui/lei/Leitesserà
noitesseremo
voitesserete
lorotesseranno
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Secondo certe leggende invece vivevano in cima ai nuraghe e passavano il tempo a tessere con un telaio d'oro.
it.wikipedia.org
Nel corso dei medesimi lavori, inoltre, furono rinvenute al di sotto della pavimentazione alcune tessere di mosaico appartenenti probabilmente alla perduta decorazione del catino absidale.
it.wikipedia.org
Per impedire che ciò accadesse, la notte disfaceva la tela che aveva tessuto durante il giorno.
it.wikipedia.org
Gli spazi vuoti tra questi pali sono pieni di stuoie che di solito sono tessute da giunchi.
it.wikipedia.org
Nel tubo magliato invece è formato da una maglia a punto tricot tessuta intorno all'anima.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik