Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
проруха
Irrtum, Missverständnis, Täuschung
error <ōris> m (erro¹)
1.
error
Irrtum, Missverständnis, Täuschung
errore duci
in einem Irrtum befangen sein
in errorem induci, rapi
per errorem
aus Irrtum
opinionis error
irrige Vorstellung
error veri (in Bezug auf: m. Gen)
2.
error
das Abirren, Abweichen vom rechten Wege
alqm ex errore in viam reducere
error viae
das Verfehlen des Weges
3.
error
das Schwanken, Ungewissheit (m. indir. Frages.; in, über etw.: m. Gen)
sequitur hunc errorem alius error, Papiriusne … an …
error nominum
errorem facere alci
jmd. irremachen
4.
error
Wahn, Verblendung, Irrsinn [ mentis ]
5. poet
error
Liebeswahn [ malus ]
6.
error
Missgriff, Fehler
sive ipsorum perturbatio sive error aliquis
7. (moral.)
error
Verirrung, Vergehen
corrigere errorem paenitendo
wiedergutmachen durch Reue
errorem misero detrahe
8.
error
das Umherirren, -ziehen, Irrfahrt
error ac dissipatio civium
error pelagi
auf dem Meer
ad quos Ceres in illo errore venisse dicitur
9. poet
error
Irrgang (eines Labyrinths)
10. poet
error
Windung, Krümmung
errorem volvere
im Zickzack fließen
implere errore vias
Wege voller Windungen bauen
11. Lucr.
error
unstete Bewegung (der Atome)
12.
error
Fehlschuss, -wurf [ iaculi; teli ]
13. Ov. personif.
Error
Verblendung (als Dämon, Urheber törichter Handlungen)
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Error
Verblendung (als Dämon, Urheber törichter Handlungen)
error viae
das Verfehlen des Weges
cursūs error
irriges Streben
opinionis error
irrige Vorstellung
error pelagi
auf dem Meer

Przeszukaj słownik