Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Performer


concīsus <a, um> P. Adj. zu concido

1.

concisus
kurz gefasst [ disputationes ]

2.

concisus
sich kurz fassend [ orator ]

con-cīdō2 <cīdere, cīdī, cīsum> (caedo)

1.

concido
zusammen-, niederhauen, niederschlagen
adversariorum multa milia concidere
exercitus concisus atque interfectus est

2.

concido
vernichten, zugrunde richten [ reum iudicio; auctoritatem; alqm decretis suis ]

3.

concido
widerlegen [ Timocratem totis voluminibus ]

4.

concido
in Stücke hauen, zerhacken [ ligna; naves; essedum argenteum ]

5.

concido
jmd. verprügeln [ virgis; loris ]

6. (durch Gruben, Gräben u. ä.)

concido
durch-, zerschneiden, unterbrechen [ scrobibus montes; agrum fossis ]

7. (geistig)

concido
zerstückeln [ sententias ]

8. PHILOS

concido
logisch zerlegen

9. Plaut. scherzh

concido
jmd. hinters Licht führen

con-cidō1 <cidere, cidī, –> (cado)

1.

concido
zusammenfallen, einstürzen
pars turris concidit

2. (v. lebenden Wesen)

concido
niederstürzen, zusammenbrechen [ sub onere; in cursu ] (im Kampf) fallen [ in proelio ]

3. (v. Zuständen)

concido
sinken, schwinden, ein Ende nehmen
omnis spes concidit
bellum, religio, auctoritas concidit
opes Carthaginis concidunt

4. (v. Personen)

concido
gestürzt werden, fallen, unterliegen (bes. im polit. Leben u. vor Gericht)
una cum re publica concidere

5.

concido
allen Halt, den Mut verlieren
ne unā plagā acceptā patres conscripti conciderent, ne deficerent Cic.

6.

mente concidere
die Besinnung verlieren

7. Ov.

concido
(vor Magerkeit) einfallen, zusammenschrumpfen
concidimus macie

8. (v. Wind)

concido Hor.
sich legen

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przeszukaj słownik