Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
ERNIE
zusammenlesen, sammeln [

pflücken;

]
legō1 <legere, lēgī, lēctum>
1.
legō
zusammenlesen, sammeln [ uvas; vinum; spolia caesorum; flores in calathos pflücken; mala ex arbore; fructum sub arbore ]
2. (capillos)
legō Phaedr.
ausraufen
3. poet
legō
aufwickeln, zusammenwickeln, aufwinden [ funem; vela einziehen, reffen ]
Parcae extrema fila legunt
winden die letzten Fäden auf, spinnen die letzten Lebensfäden
stamen legere
auf ein Knäuel wickeln
4.
legō
auslesen, aussuchen, auswählen [ iudices; alqm in senatum, in patres / inter patres; alqm ducem; milites ausheben; sibi domum; de classe biremes; supplementum in alias legiones; soceros; viros ad bella; condiciones ]
5.
legō
lesen, durchlesen [ librum; epistulam ]
6.
legō
vorlesen, ablesen [ alci orationes; volumen suum; senatum die Senatorenliste verlesen (vom Zensor) ]
princeps in senatu lectus est
wurde als der Erste im Senatorenverzeichnis verlesen
7. Suet.
a.
legō
über etw. eine Vorlesung halten
b. (apud alqm)
legō
bei jmdm. eine Vorlesung hören
8.
legō
durchsegeln, -fahren; längs eines Ortes segeln [ oram Asiae; terram; aequor; (übtr) oram litoris primi sich nicht zu weit einlassen ]
9.
legō
durchwandern, -laufen [ saltūs durchstreifen; caelum; vestigia alcis in jmds. Fußstapfen treten; orbes tortos gewundene Kreise ]
10. Hor.
legō
stehlen [ sacra divûm ]
11. Plaut.
legō
belauschen [ sermonem alcis ]
12. Verg.
legō
mustern, ins Auge fassen [ omnes adversos ]
lēgō2 <lēgāre> (lex)
1.
lego
jmd. als Gesandten abschicken [ alqm in Asiam; alqm Romam ad senatum; alqm ad Apronium ]
2.
lego
jmd. zum Legaten (d. h. zum Amtsgehilfen des Feldherrn o. Statthalters) machen, ernennen [ sibi homines nobiles ]
3.
lego
testamentarisch vermachen [ alci pecuniam; signa; tabulas; regnum ]
usumfructum omnium bonorum Caesenniae legat Cic.
4. Plaut.
lego
auftragen [ alci negotium ]
5. Gell.
lego verba ad alqm
durch Gesandte sagen lassen
Indikativ Präsens
legō
legis
legit
legimus
legitis
legunt
Konjunktiv Präsens
legam
legās
legat
legāmus
legātis
legant
Indikativ Imperfekt
legebam
legebās
legebat
legebāmus
legebātis
legebant
Konjunktiv Imperfekt
legerem
legerēs
legeret
legerēmus
legerētis
legerent
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przeszukaj słownik