Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
dopprobre

nāscor <nāscī, nātus sum>
1.
nascor
gezeugt, geboren werden; abstammen, entstammen
in libero populo inter iura legesque nasci
sub alio caelo nasci
impares nascimur, pares morimur (m. ex, de, bl. Abl, selten m. ab)
ex serva nasci
ex eisdem parentibus nasci
ex improbo patre nasci
ex fratre et sorore nati
Geschwisterkinder
de paelice nasci
libertino patre nasci
amplissimā familiā nasci
v. sehr vornehmer Familie
a principibus nasci
civis in civitate nasci Cic.
als Bürger; (m. Angabe der Bestimmung: m. Dat, m. ad, m. in u. Akk)
non nobis solum nati sumus
nicht f. uns allein
nasci aerumnis
ad laborem nasci
in miseriam nascimur sempiternam Cic.
2. übtr
nascor
entstehen, entspringen, seinen Anfang nehmen, herrühren, erwachsen (v. Konkr. u. Abstr.)
ex palude nascitur amnis
ab eo flumine collis nascitur
erhebt sich
haec postulata ex iniuriis tuis nata sunt Cic.
ex hoc nascitur, ut
daraus folgt, dass
3. (v. Gestirnen)
nascor poet
aufgehen, erscheinen
luna nascente
bei Mondaufgang
4. (vom Wind)
nascor poet
sich erheben
auster nascitur
5.
nascor
vorkommen, wachsen, vorhanden sein
plumbum ibi nascitur
in ea silva multa genera ferarum nasci constat Caes.
6. (v. Personen)
nascor
beginnen, werden
nascens poeta
Indikativ Präsens
nāscor
nāsceris
nāscitur
nāscimur
nāsciminī
nāscuntur
Konjunktiv Präsens
nāscar
nāscāris
nāscātur
nāscāmur
nāscāminī
nāscantur
Indikativ Imperfekt
nāscēbar
nāscēbāris
nāscēbātur
nāscēbāmur
nāscēbāminī
nāscēbantur
Konjunktiv Imperfekt
nāscerer
nāscerēris
nāscerētur
nāscerēmur
nāscerēminī
nāscerentur
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przeszukaj słownik