Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
dallEgitto

I. praecipitō <praecipitāre> (praeceps) VERB trans
1.
praecipito
kopfüber hinabstürzen, -werfen [ saxa (ex, de) muro; pilas in mare; currum scopulis; flumina Wasserfälle bilden; equites ex equis; se de turri; se in fossas ]
praecipitari mediopass.
sich hinabstürzen, (v. Gestirnen) rasch untergehen
lux praecipitatur aquis (Dat)
die Sonne senkt sich dem Wasser zu
praecipitātus part perf
zu Ende gehend, sinkend [ nox ]
nunc aetate praecipitatā
jetzt, da es mit dem Leben zu Ende, bergab geht
2. übtr
praecipito
jmd. stürzen, ins Verderben stürzen, zugrunde richten [ alqm ex altissimo dignitatis gradu; rem publicam; spem zunichtemachen ]
in tanta mala praecipitatus
3.
praecipito
etw. beschleunigen, überstürzen [ consilia ]
furor iraque mentem praecipitant
4. (m. Infin) Verg.
praecipito
zu etw. drängen
sociis dare tempus humandis praecipitant curae
II. praecipitō <praecipitāre> (praeceps) VERB intr
1.
praecipito
(sich) kopfüber hinabstürzen, jählings (herab)fallen [ in fossam ]
Nilus praecipitat ex montibus
in amni praecipitante
2. übtr
praecipito
rasch eilen, in etw. hineingeraten [ in insidias ]
3.
praecipito
sich zu Ende neigen, zu Ende gehen
hiems iam praecipitaverat
sol praecipitans
sich dem Untergang nähernd
tribunatus alcis praecipitat
4.
praecipito
zugrunde gehen, sinken
patria praecipitans
Indikativ Präsens
praecipitō
praecipitās
praecipitat
praecipitāmus
praecipitātis
praecipitant
Konjunktiv Präsens
praecipitem
praecipitēs
praecipitet
praecipitēmus
praecipitētis
praecipitent
Indikativ Imperfekt
praecipitābam
praecipitābās
praecipitābat
praecipitābāmus
praecipitābātis
praecipitābant
Konjunktiv Imperfekt
praecipitārem
praecipitārēs
praecipitāret
praecipitārēmus
praecipitārētis
praecipitārent
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
praecipitare [o. rumpere moras]
beseitigen

Przeszukaj słownik