Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
rogandi

rogō <rogāre>
1.
rogo
fragen (nach: Akk o. de; m. indir. Frages.) [ viam; de istac virgine ]
unum te rogare volo Plaut.
2. (amtlich)
rogo
(be)fragen
a. (im Senat)
rogo
[ alqm sententiam ]
b. (in der Volksversammlung)
rogo
[ populum (o. plebem) ein Gesetz beim Volk einbringen; legem ein Gesetz beantragen; provinciam alci die Statthalterschaft für jmd. beantragen; populum (o. plebem) magistratum dem Volk einen Beamten zur Wahl vorschlagen ]
comitia consulibus rogandis habuit
für die Wahl der Konsuln
c. MILIT
alqm sacramento rogare
jmd. vereidigen, den Eid ablegen lassen [ milites ]
3.
rogo
bitten (um etw.: Akk o. de; m. ut, ne o. bl. Konjkt; m. A. C. I.) [ vitam; auxilium; otium divos; eum multa ]
4.
rogo
jmd. einladen [ ad signandum testamentum ]
5. Plaut.
rogo
etw. holen [ aquam ]
rogālis <e> (rogus) Ov.
rogalis
des Scheiterhaufens [ flammae ]
rogātiō <iōnis> f (rogo)
1.
rogatio
Frage
2. POL
rogatio
Anfrage an das Volk, Gesetzesvorschlag, -vorlage, Antrag
rogationem ad populum ferre
einbringen bei
rogationem perferre, promulgare
durchbringen
rogationem accipere
carmen rogationis
Text
3.
rogatio
Bitte, Aufforderung, Gesuch
rogātum <ī> nt (rogo)
rogatum
das Gefragte, Frage
ad rogatum respondere
rogātor <tōris> m (rogo)
1.
rogator
Antragsteller
2.
rogator
Stimmensammler (bei Abstimmungen üb. Gesetzesvorschläge u. bei Wahlen)
3. Mart.
rogator
Bettler
Indikativ Präsens
rogō
rogās
rogat
rogāmus
rogātis
rogant
Konjunktiv Präsens
rogem
rogēs
roget
rogēmus
rogētis
rogent
Indikativ Imperfekt
rogābam
rogābās
rogābat
rogābāmus
rogābātis
rogābant
Konjunktiv Imperfekt
rogārem
rogārēs
rogāret
rogārēmus
rogārētis
rogārent
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przeszukaj słownik