Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ungerächtes
Spitze
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
apex <pl -es [or apices]> [ˈeɪpeks, pl ˈeɪpɪsi:z] RZ.
1. apex form. (top):
apex
Spitze r.ż. <-, -n>
2. apex:
apex of a career
Höhepunkt r.m. <-(e)s, -e>
apex of an organization
Spitze r.ż. <-, -n>
apex of a mountain
Gipfel r.m. <-s, ->
apex of a roof
First r.m. <-(e)s, -e>
3. apex MAT. (opposite base):
apex
Spitze r.ż. <-, -n>
4. apex ANAT.:
apex of the heart, lung
Spitze r.ż. <-, -n>
apex of the heart, lung
Apex r.m. <-, A̱pi·zes> spec.
apex of the root of a tooth
Spitze r.ż. <-, -n>
Wpis OpenDict
apex RZ.
apex of the lung ANAT.
APEX [ˈeɪpeks] RZ. no pl
APEX akronim od Advance Purchase Excursion
APEX ticket
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Apex
apex
Lungenspitze r.ż. ANAT.
apex of the lung
Kulmination einer Entwicklung, Laufbahn
apex
apex
Spitze einer Pyramide
apex
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The resulting pulpal necrosis causes release of toxins at the apex of the tooth leading to periapical inflammation.
en.wikipedia.org
Don't make a mockery of the system and don't waste the court's time, an apex court judge told the government.
en.wikipedia.org
It also looks lopsided because the barn door is no longer central under the roof apex.
en.wikipedia.org
The 50100 mm stem bears 35 leaves at the apex and 24 reduced leaves lower down.
en.wikipedia.org
Fore wing has a sub-apical white band and pale spot on the apex.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The unpointed apices of the triangular disposition perform the function of supports, but in fact they are hollow because they contain the verges of the antechapel and the spiral staircases.
www.gfp.cz
[...]
Stumpfe Spitzen der dreieckigen Disposition erfüllen die Funktion der Stützpfeiler, aber sind in Wirklichkeit hohl, weil sie Räume der Vorzimmer und Wendeltreppen enthalten.
[...]
The architecture of the main tower is reminiscent of London s Big Ben, and is crowned by a gigantic crescent mounted at its apex.
www.dillinger.de
[...]
Die Architektur des Hauptturmes erinnert an den Londoner Big Ben und wird gekrönt von einem gewaltigen Halbmond auf der Spitze.
[...]
The Church of Santa Croce, which houses some beautiful paintings of the school of Fra Angelico, is located at the southern apex of the piazza, and a lane of shops leads off from the northern side.
[...]
www.greve-in-chianti.com
[...]
An der südlichen Spitze der Piazza befindet sich die Kirche von Santa Croce, die einige wunderbare Gemälde aus der Schule von Fra Angelico beherbergt, während auf der nördlichen Seite eine Einkaufsstraße beginnt.
[...]
[...]
The meridians are projected onto the conical surface, meeting at the apex, or point, of the cone.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Die Meridiane werden auf die kegelförmige Oberfläche projiziert und laufen an der Spitze des Kegels zusammen.
[...]