CONSTRUE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

con·strue [kənˈstru:] CZ. cz. przech.

1. construe form. (interpret):

to construe sth as sth

etw als etw B. deuten

to construe sth as an apology

etw als eine Entschuldigung verstehen

to construe sth as indecision

etw als Unentschlossenheit auslegen

to construe sth to be sth

etw als etw B. auffassen

2. construe JĘZ. dated (analyse):

construe

etw analysieren

to construe a sentence

einen Satz analysieren [o. zerlegen]

niemiecki

angielski

Qualifikationsfreiheit

freedom to construe

etw interpretieren PR. Gesetze

to construe sth

ein Gesetz auslegen/umgehen

to construe/to evade the law

Present

I	construe
you	construe
he/she/it	construes
we	construe
you	construe
they	construe

Past

I	construed
you	construed
he/she/it	construed
we	construed
you	construed
they	construed

Present Perfect

I	have	construed
you	have	construed
he/she/it	has	construed
we	have	construed
you	have	construed
they	have	construed

Past Perfect

I	had	construed
you	had	construed
he/she/it	had	construed
we	had	construed
you	had	construed
they	had	construed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Idiolects, varieties, languages, and their systems are all construed as extramental and abstract.

en.wikipedia.org

The name can be construed to have at least two explanations.

en.wikipedia.org

The majority judges agreed in this case that the power should be construed narrowly, though they were unable to agree on any appropriate interpretation.

en.wikipedia.org

The use of mythological and literary references are common traits in the lyrics, which sometimes can be construed as dark, almost melancholic.

en.wikipedia.org

There can be but one rule for construing the section, whether the creditors be one or many.

en.wikipedia.org