Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
zunehmend
Differenziale

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

I. dif·fer·en·tial [ˌdɪfəˈren(t)ʃəl] RZ.

1. differential (difference):

differential
Unterschied r.m. <-(e)s, -e>
differential
Unterschiedsbetrag r.m.
differential GOSP.
Gefälle r.n. <-s, ->
pay/price/tariff differential
Einkommens-/Preis-/Tarifunterschied r.m.
pay/price/tariff differential
Lohn-/Preis-/Tarifgefälle r.n.

2. differential MAT.:

differential
Differenzial r.n. <-s, -e>

3. differential MOT., MECH.:

differential
Differenzial[getriebe] r.n.
differential
Ausgleichsgetriebe r.n. <-s, ->

II. dif·fer·en·tial [ˌdɪfəˈren(t)ʃəl] PRZYM.

1. differential (different):

differential
unterschiedlich
differential
ungleich
differential access INF.
selektiver Zugang [o. Zugriff]
differential treatment
Ungleichbehandlung r.ż. <-, -en>

2. differential GOSP.:

differential
gestaffelt
differential
Staffel-
differential tariff
Staffeltarif r.m. <-s, -e>

3. differential MAT., MECH.:

differential
Differenzial-

dif·fer·en·tial eˈqua·tion RZ.

differential equation
Differenzialgleichung r.ż. <-, -en>

dif·fer·en·tial ˈcal·cu·lus RZ.

differential calculus
Differenzialrechnung r.ż. <-, -en>

dif·fer·en·tial ˈgear RZ.

differential gear
Differenzialgetriebe r.n. <-s, ->

price dif·fer·ˈen·tial RZ.

price differential
Preisgefälle r.n. <-s, ->
price differential GIEŁD.
Kursgefälle r.n.
price differential GIEŁD.
Preisdifferenz r.ż.
Wpis OpenDict

differential diagnosis RZ.

differential diagnosis MED.
Differenzialdiagnose r.ż.
Wpis OpenDict

partial differential equation RZ.

partial differential equation MAT.
partielle Differenzialgleichung
Wpis OpenDict

ordinary differential equation RZ.

ordinary differential equation MAT.
gewöhnliche Differenzialgleichung
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Ausgleichsgetriebe
differential
Differenzial
differential
Differenzial
differential [gear]

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

wage differentials RZ. RYNK. I KONK.

wage differentials
Lohngefälle r.n.

differential RZ. KSIĘG.

differential
Unterschiedsbetrag r.m.

inflation differential RZ. FIN.

inflation differential
Inflationsdifferenz r.ż.

differential equation RZ. CTRL

differential equation
Differentialgleichung r.ż.

differential swap RZ. FIN.

differential swap (Tausch von Zinszahlungen in verschiedenen Währungen)
Quanto Swap r.m.

shift differential RZ. HR

shift differential
Schichtdifferenz r.ż.

interest differential business RZ. FIN.

interest differential business
Zinsdifferenzgeschäft r.n.

inflation rate differential RZ. FIN.

inflation rate differential
Inflationsratendifferential r.n.

interest rate differential RZ. INW.-FIN.

interest rate differential
Zinsdifferenz r.ż.

differential in inflation rates RZ. FIN.

differential in inflation rates
Inflationsratendifferential r.n.

GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa

Druckdifferenz
pressure differential
Öldifferenzdruck
oil pressure differential
Ausschaltdruckdifferenz
cut-out pressure differential
Öldifferenzdruckschalter
oil pressure differential sensor

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pay/price/tariff differential
Einkommens-/Preis-/Tarifunterschied r.m.
pay/price/tariff differential
Lohn-/Preis-/Tarifgefälle r.n.
differential access INF.
selektiver Zugang [o. Zugriff]
differential treatment
Ungleichbehandlung r.ż. <-, -en>
differential tariff
Staffeltarif r.m. <-s, -e>
second-order differential equation
Differenzialgleichung r.ż. zweiter Ordnung
differential/infinitesimal/integral calculus
Differenzial-/Infinitesimal-/Integralrechnung r.ż.
wage differential
Lohnunterschied r.m. <-(e)s, -e>

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Successful strikes in the early 1970s resulted in wage improvements.
en.wikipedia.org
Many city officials have opposed living wage requirements because they believe that they restrict business climate thus making cities less appealing to potential industries.
en.wikipedia.org
It made 14 demands, including a 62.5 percent wage increase.
en.wikipedia.org
Regarding offshore workers, we have demanded that working hours may be expressed by an annual figure subject only to collective wage agreements or employer-employee agreements.
www.europarl.europa.eu
The decrease in the real wage level decreases the level of profits, and the size of surplus that could have been re-invested for more industrialization.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
and the removal of pay differentials that do not comply with the principle of equal pay for work of equal value.
[...]
www.eurofound.europa.eu
[...]
die Beseitigung von Unterschieden hinsichtlich des Entgelts, die nicht dem Grundsatz des gleichen Entgelts bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit entsprechen.
[...]
www.eurofound.europa.eu
[...]
"This paper develops a solvable general equilibrium agglomeration model, where search frictions for low-skilled immobile workers generate regional unemployment differentials.
www.iab.de
[...]
Dieser Beitrag entwickelt ein zuverlässiges allgemeines Gleichgewichts-Agglomerationsmodell, in dem Suchfriktionen für niedrigqualifizierte und immobile Arbeiter regionale Unterschiede bei Arbeitslosigkeit erzeugen.
www.iab.de
[...]
Therefore, slowworking adjustment mechanisms in response to shocks are not responsible for the persistent unemployment differentials.
[...]
www.iab.de
[...]
Daher sind langsame Anpassungsprozesse nach dem Auftreten von Schocks nicht für persistente Unterschiede in den regionalen Arbeitslosenquoten verantwortlich.
[...]
www.iab.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "differentials" w innych językach

angielski
arabski