INSCRIBE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

in·scribe [ɪnˈskraɪb] CZ. cz. przech.

1. inscribe form. (write):

to inscribe sth [in/on sth]

etw [in/auf etw B. ] schreiben

to inscribe sth [in/on sth] (cut into metal)

etw [in/auf etw B. ] eingravieren

to inscribe sth [in/on sth] (cut into stone)

etw [in/auf etw B. ] einmeißeln

the wall was inscribed with the names of the dead

auf der Mauer standen die Namen der Toten

2. inscribe (dedicate):

to inscribe sth to sb

jdm etw widmen

niemiecki

angielski

etw [mit etw C.] beschriften (mit Inschrift versehen)

to inscribe sth [with sth]

etw [mit etw C.] beschriften (mit Inschrift versehen)

to inscribe [sth] on sth

etw reißen

to inscribe sth

Present

I	inscribe
you	inscribe
he/she/it	inscribes
we	inscribe
you	inscribe
they	inscribe

Past

I	inscribed
you	inscribed
he/she/it	inscribed
we	inscribed
you	inscribed
they	inscribed

Present Perfect

I	have	inscribed
you	have	inscribed
he/she/it	has	inscribed
we	have	inscribed
you	have	inscribed
they	have	inscribed

Past Perfect

I	had	inscribed
you	had	inscribed
he/she/it	had	inscribed
we	had	inscribed
you	had	inscribed
they	had	inscribed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The house dates from 1586, the date inscribed over the entrance.

en.wikipedia.org

It was to be passed along from champion to champion each season with each championship team's name inscribed on it.

en.wikipedia.org

The wheel is not always shown inscribed with any lettering.

en.wikipedia.org

For the bridge's entrance, the agencies approved two 40ft m high pylons inscribed on all four sides with images representing national unity and common purpose.

en.wikipedia.org

Players' names are often inscribed in the ring.

en.wikipedia.org