Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Blutpfropf
erwidert

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

I. re·tort [rɪˈtɔ:t, Am -ˈtɔ:rt] CZ. cz. przech.

to retort that ...
scharf erwidern, dass ...
“no need to be so rude, ” she retorted
„kein Grund so unhöflich zu sein“, gab sie zurück

II. re·tort [rɪˈtɔ:t, Am -ˈtɔ:rt] CZ. cz. nieprzech.

retort
scharf antworten

III. re·tort [rɪˈtɔ:t, Am -ˈtɔ:rt] RZ.

retort
scharfe Antwort [o. Erwiderung]
he made an angry retort
er antwortete verärgert und mit scharfen Worten
Wpis OpenDict

retort RZ.

retort stand CHEM.
Stativ (in der Labortechnik)
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Retourkutsche
retort
Retorte
retort
„das ist nicht wahr!“, gab er zurück
“that isn't true!” he retorted form. [or form. lit. rejoined]
Kolben
retort
jdm ärgerlich entgegnen
to retort to sb
versetzen, dass ...
to retort that ...

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

ring clamp, retort ring RZ.

ring clamp
Stativring
Present
Iretort
youretort
he/she/itretorts
weretort
youretort
theyretort
Past
Iretorted
youretorted
he/she/itretorted
weretorted
youretorted
theyretorted
Present Perfect
Ihaveretorted
youhaveretorted
he/she/ithasretorted
wehaveretorted
youhaveretorted
theyhaveretorted
Past Perfect
Ihadretorted
youhadretorted
he/she/ithadretorted
wehadretorted
youhadretorted
theyhadretorted
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

“no need to be so rude, ” she retorted
„kein Grund so unhöflich zu sein“, gab sie zurück
he made an angry retort
er antwortete verärgert und mit scharfen Worten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

There is an opening in the door of the retort about two inches in diameter, through which the process can be seen.
en.wikipedia.org
The three main types of vacuum furnace are: single-wall hot retort, double-walled hot retort, and cold-wall retort.
en.wikipedia.org
An industrial size retort began processing shale in the 1990s.
en.wikipedia.org
Ed retorts that she should not pass judgment on his marriage since her marriage is flawed as well.
en.wikipedia.org
Sparks escape from the retort and transform into a ghost.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "retorted" w innych językach

angielski
arabski