Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Fließen
Szenarioanalyse
w słowniku PONS
sce·ˈnario analy·sis RZ. FIN.
scenario analysis
Szenarioanalyse r.ż.
w słowniku PONS
analy·sis <pl analyses> [əˈnæləsɪs, pl -si:z] RZ.
1. analysis:
analysis (examination)
Analyse r.ż. <-, -n>
analysis (conclusions)
Beurteilung r.ż. <-, -en>
this theory will never withstand [or hold up under]analysis
diese Theorie wird sich niemals halten können, wenn man sie erstmal genauer unter die Lupe nimmt
in the final [or last]analysis
letzten Endes
2. analysis PSYCH.:
analysis
[Psycho]analyse r.ż.
to be in analysis Am
zum Psychiater gehen
3. analysis GOSP.:
job/market/sales analysis
Arbeits-/Markt-/Umsatzanalyse r.ż.
sce·nario [sɪˈnɑ:riəʊ, Am səˈnerioʊ] RZ.
1. scenario (imaginary sequence):
scenario
Szenario r.n. <-s, -s>
nightmare scenario
Albtraumvision r.ż.
in the worst-case scenario
im schlimmsten Fall
2. scenario TEATR, LIT.:
scenario
Szenario r.n. <-s, -s>
scenario
Szenarium r.n. <-s, -ri·en>
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
scenario analysis RZ. CTRL
scenario analysis
Szenarioanalyse r.ż.
stress scenario analysis RZ. FIN.
stress scenario analysis
Stress-Szenario-Analyse r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Szenarioanalyse
scenario analysis
Stress-Szenario-Analyse
stress scenario analysis
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
scenario RZ. FIN.
scenario
Szenario r.n.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In the early 1930s she considered metaphysical analysis to be useful for considering the psychological process of concept formation.
en.wikipedia.org
A cost-benefit analysis often dictates which disaster recovery measures are implemented.
en.wikipedia.org
Some studies perform a finite element model analysis to investigate the behaviour of the interface.
en.wikipedia.org
This program conducted full scale testing of experimental walls with different configurations and developed analysis procedures for use in design.
en.wikipedia.org
Other agency duties included, e.g., analysis of information gathered and its dissemination.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
On this basis, the interaction of resource-conserving measures can be identified and discussed within the framework of scenario analyses.
[...]
ressourcen.wupperinst.org
[...]
Auf dieser Basis können im Rahmen von Szenarioanalysen die Wechselwirkungen von ressourcenschonenden Maßnahmen identifiziert und diskutiert werden.
[...]
ressourcen.wupperinst.org
[...]
At PIK, she is working on regional adaptation to climate change, land use modeling, scenario analyses and more.
www.pik-potsdam.de
[...]
Am PIK beschäftigt sie sich u.a. mit regionaler Anpassung an den Klimawandel, Landnutzungsmodellierung und Szenarioanalysen.
www.pik-potsdam.de
[...]
Energy System Scenario Analyses with TIMES-D Scenario analysis of the German energy system implications including costs of various energy policy measures Work Package 3:
[...]
www2.ier.uni-stuttgart.de
[...]
Szenarioanalysen zur Energiesystementwicklung mit TIMES-D Szenarioanalysen zum deutschen Energiesystem und der Systemkosten bei unterschiedlichen Energiepolitikmaßnahmen Arbeitspaket 3:
[...]
www2.ier.uni-stuttgart.de
[...]
This involves the use of scenario analysis methods with simulation models, multi-criteria analysis and analysis of uncertainty in decision making, taking into account relevant adaptation measures.
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
Hierzu werden Methoden der Szenarioanalyse mit Simulationsmodellen, multikriterielle Analysen und Analyse der Unsicherheiten in der Entscheidungsfindung unter Berücksichtigung von Anpassungsmaßnahmen verwendet.
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
DLR ( German Aerospace Center ) will evaluate existing scenario analysis together with the partners in the project to provide such information.
[...]
www.energetische-biomassenutzung.de
[...]
Am DLR werden gemeinsam mit den Partnern bestehende Szenarioanalysen ausgewertet, um diese Informationen bereitzustellen.
[...]
www.energetische-biomassenutzung.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "scenario analysis" w innych językach

angielski
polski