OFFRIRE po niemiecku - Tłumaczenie włoski-niemiecki

I. offrire [oˈffriːre] CZ. trans

1. offrire:

offrire

(an)bieten

2. offrire:

offrire l’occasione di fare qc fig

die Gelegenheit bieten, etw zu tun

zwroty:

offrire qc a qn

jemandem etw spendieren

offro io

ich lade dich ein, ich zahle

offre la casa

mit Empfehlung des Hauses

II. offrire [oˈffriːre] CZ.

1. offrire:

offrirsi

sich anbieten, sich melden

offrirsi (mostrarsi)

sich bieten

2. offrire:

offrirsi di fare qc

sich erbieten, etw zu tun

zwroty:

offrirsi come interprete

sich als Dolmetscher anbieten

Presente

io	offro
tu	offri
lui/lei/Lei	offre
noi	offriamo
voi	offrite
loro	offrono

Imperfetto

io	offrivo
tu	offrivi
lui/lei/Lei	offriva
noi	offrivamo
voi	offrivate
loro	offrivano

Passato remoto

io	offrii / offersi
tu	offristi
lui/lei/Lei	offrì / offerse
noi	offrimmo
voi	offriste
loro	offirono / offersero

Futuro semplice

io	offrirò
tu	offrirai
lui/lei/Lei	offrirà
noi	offriremo
voi	offrirete
loro	offriranno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Lungo la passeggiata si incontrano vari punti di ristoro, ognuno dei quali offre un pasto tipico e tradizionale accompagnato da vino locale.

it.wikipedia.org

Lungs ha offerto diversi singoli per la sua campagna di promozione.

it.wikipedia.org

Qui da sempre il lustrascarpe, detto anche "lustrino", offre una poltrona al cliente per tutta la durata dell'operazione di pulitura.

it.wikipedia.org

È una popolare meta per canoisti, per via del suo percorso selvaggio e della sua acqua chiara, offre inoltre una serie di notevoli rapide.

it.wikipedia.org

Secondo i testimoni, la ragazzina sopportò tutto con coraggio dicendo che avrebbe offerto tutto per la salvezza dei peccatori.

it.wikipedia.org