Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Thrift
Upflow
Czy miałeś na myśli?
kopflos ,
Pflock ,
Swap Inflow ,
Swap Outflow ,
Cash Outflow ,
lub
Christmas flower

w słowniku PONS

I. kopf·los PRZYM.

1. kopflos (ganz verwirrt):

kopflos
bewildered
kopflos
confused
kopflos sein/werden
to be/become hysterical
jdn kopflos machen
to confuse sb

2. kopflos (enthauptet):

kopflos
headless
kopflos
beheaded

II. kopf·los PRZYSŁ.

kopflos
in a bewildered [or confused] manner

ˈChrist·mas flower RZ.

1. Christmas flower (hellebore):

Christmas flower
Christrose r.ż.

2. Christmas flower Afr. Poł.:

Christmas flower
Hortensie r.ż.

Pflock <-[e]s, Pflöcke> [pflɔk, l.mn. ˈpflœkə] RZ. r.m.

Pflock
stake
Pflock (Zeltpflock)
peg

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Swap Inflow RZ. r.m. KSIĘG.

Swap Inflow
swap inflow

Swap Outflow RZ. r.m. KSIĘG.

Swap Outflow
swap outflow

Cash Outflow RZ. r.m. FIN.

Cash Outflow (Geldabfluss)
cash outflow

Statement of Cash Flows phrase CTRL

Statement of Cash Flows (Kapitalflussrechnung)
statement of cash flows

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Das zweite Bild stellte den kopflosen Oberkörper eines Mannes dar, der an den Handgelenken je eine goldene Uhr trug.
de.wikipedia.org
Auch in Folge 7 … und der kopflose Reiter findet man Hinweise auf die Folge 34 der drei???
de.wikipedia.org
Von unterschiedlichen Orten der Insel werden Stücke der hellenistischen und römischen Zeit wie kopflose Statuen und Amphoren gezeigt.
de.wikipedia.org
Deren Besatzungen rannten kopflos den Hügel hinunter, direkt in die auf dem Küstenpfad aufgestellte Sperre.
de.wikipedia.org
An der Nordwestecke des Tempelhofes entdeckte man eine kopflose männliche Halbbüste mit erhobenem linken Arm und einem über die linke Schulter liegenden Gewandzipfels.
de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
eine Datenbank zur Erfassung des Biogaspotenzials von zehn ausgewählten Kläranlagen mit anaeroben Schlammbettreaktoren (Upflow Anaerobic Sludge Blanket Reactor, UASB) bis Ende 2014;
[...]
www.giz.de
[...]
a database for registering the biogas potential of ten selected sewage treatment plants with upflow anaerobic sludge blanket reactors (UASB) by the end of 2014;
[...]
www.giz.de

Przeszukaj słownik