AVAILABILITY po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski

francuski

availability [Brit əveɪləˈbɪlɪti, Am əˌveɪləˈbɪlədi] RZ.

availability (of option, strategy, service)

existence r.ż.

availability (of drugs)

présence r.ż. (sur le marché)

availability of credit

possibilité r.ż. d'obtenir des crédits

stock availability

disponibilité r.ż.

HAND. subject to availability (of holidays, hotel rooms, theatre seats etc)

dans la limite des places disponibles

subject to availability (of hire vehicles)

dans la limite des véhicules disponibles

demand exceeds availability

la demande est supérieure à l'offre

non-availability [Brit nɒnəveɪləˈbɪlɪti, Am ˌnɑnəveɪləˈbɪlədi] RZ.

non-availability

pénurie r.ż.

‘subject to availability’ (of flights, tickets)

‘dans la limite des places disponibles’

‘subject to availability’ (of goods)

‘dans la limite des stocks disponibles’

to check the availability of sth

vérifier si qc est disponible

francuski

angielski

disponibilité

availability

disponibilité

availability

accepter des spectateurs dans la limite des places disponibles

to accept spectators subject to the availability of seats

sous réserve d'approbation du budget/de disponibilité/de changement

subject to budget approval/availability/alteration

w słowniku PONS

angielski

francuski

availability [əˌveɪləˈbɪləti, Am -ət̬i] RZ.

1. availability no l.mn. (being available):

availability

disponibilité r.ż.

2. availability Am for journalists, photographers:

availability

≈ conférence r.ż. de presse

francuski

angielski

disponibilité

availability

scolarisation

availability of schooling

viabilité d'un terrain

availability of services

w słowniku PONS

angielski

francuski

availability [ə·ˌveɪl·ə·ˈbɪl·ə·t̬i] RZ.

availability

disponibilité r.ż.

francuski

angielski

disponibilité

availability

scolarisation

availability of schooling

viabilité d'un terrain

availability of services

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The presence of ducks and doves increased, directly due to the habitat availability afforded by the flooded rice fields.

en.wikipedia.org

However, availability of psychotropic drugs is intermittent and patients sometimes need to purchase their own medications.

en.wikipedia.org

Despite the availability of antifungal agents, aspergillosis in the central nervous system carries a poor prognosis.

en.wikipedia.org

Unsurprisingly then, organisations tend to go to great lengths to maximise the availability of online data while simultaneously taking steps to minimise the risk of data loss.

www.itproportal.com

With the availability of tools and commonsensical and logical adaptation of the same -- especially hybrid mix-and-match of different functional information -- this can be done.

www.thehindu.com