CHROMIUM PLATING po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

chromium plating RZ.

chromium plating (process)

chromage r.m.

chromium plating (coating)

couche r.ż. de chrome

Oxford-Hachette French Dictionary

chromage

chromium-plating

Oxford-Hachette French Dictionary

I. plate [Brit pleɪt, Am pleɪt] RZ.

1. plate (dish):

plate (for eating)

assiette r.ż.

plate (for serving)

plat r.m.

china/paper plate

assiette r.ż. en porcelaine/papier

to hand or present sth to sb on a plate dosł., Brit przen.

apporter or présenter qc à qn sur un plateau

2. plate (dishful):

plate

assiette r.ż.

a plate of spinach

une assiette d'épinards

3. plate (sheet of metal):

plate

plaque r.ż.

plate

tôle r.ż.

a metal plate

une plaque de métal, une tôle

4. plate (name plaque):

plate

plaque r.ż.

5. plate (registration plaque):

plate

plaque r.ż. minéralogique

foreign plates

plaques r.ż. l.mn. minéralogiques étrangères

6. plate U (silverware) (gen):

plate

argenterie r.ż.

plate REL.

trésor r.m.

the church plate was stolen

on a volé le trésor de l'église

7. plate (metal coating):

plate

plaqué r.m.

8. plate (illustration):

plate

planche r.ż.

plate

hors-texte r.m. ndm.

9. plate DRUK.:

plate

planche r.ż.

printer's plate

planche r.ż. d'imprimerie

10. plate FOTO:

plate

plaque r.ż.

11. plate STOM.:

plate

dentier r.m.

12. plate GEOL.:

plate

plaque r.ż.

13. plate ZOOL.:

plate

plaque r.ż.

14. plate SPORT:

plate (trophy)

plaque r.ż.

plate (competition)

coupe r.ż.

15. plate MED.:

plate

plaque r.ż.

II. plate [Brit pleɪt, Am pleɪt] CZ. cz. przech.

plate bracelet, candlestick:

plate

plaquer (with avec, de)

III. -plated W WYR. ZŁ.

gold-/silver-plated

plaqué or/argent

IV. plate [Brit pleɪt, Am pleɪt]

to have a lot on one's plate

avoir beaucoup à faire

plating [Brit ˈpleɪtɪŋ, Am ˈpleɪdɪŋ] RZ.

1. plating (metal coating):

plating

placage r.m.

silver/nickel plating

placage r.m. d'argent/de nickel

2. plating (protective casing):

plating

tôle r.ż.

doors with steel plating

portes blindées

chromium [Brit ˈkrəʊmɪəm, Am ˈkroʊmiəm] RZ.

chromium

chrome r.m.

w słowniku PONS

plating RZ.

plating

placage r.m.

I. plate [pleɪt] RZ.

1. plate (dish, dinner plate):

plate

assiette r.ż.

a plate of pasta

une assiette de pâtes

2. plate (panel, sheet):

plate

plaque r.ż.

3. plate on earth's crust:

plate

plaque r.ż.

4. plate (sign) a. MOT., DRUK.:

plate

plaque r.ż.

brass plate

plaque en laiton

5. plate DRUK. (picture in book):

plate

planche r.ż.

6. plate (cutlery):

(silver) plate

argenterie r.ż.

zwroty:

to have a lot on one's plate Brit

en avoir par-dessus la tête

to give sth to sb on a plate pot.

servir qc à qn sur un plateau doré

II. plate [pleɪt] CZ. cz. przech.

plate with gold, silver:

plate

plaquer

silver-plated

plaqué(e) argent

w słowniku PONS

I. plate [pleɪt] RZ.

1. plate (serving dish):

plate

assiette r.ż.

2. plate (portion of food):

a plate of pasta

une assiette de pâtes

3. plate (cutlery):

(silver) plate

argenterie r.ż.

4. plate (panel, sheet):

plate

plaque r.ż.

5. plate (sign) a. MOT., DRUK.:

plate

plaque r.ż.

brass plate

plaque en laiton

6. plate DRUK. (picture in book):

plate

planche r.ż.

7. plate GEO.:

plate on earth's crust

plaque r.ż.

zwroty:

to have a lot on one's plate

en avoir par-dessus la tête

to give [or hand] sth to sb on a plate pot.

servir qc à qn sur un plateau

II. plate [pleɪt] CZ. cz. przech.

plate with gold, silver:

plate

plaquer

plating RZ.

plating

placage r.m.

Present

I	plate
you	plate
he/she/it	plates
we	plate
you	plate
they	plate

Past

I	plated
you	plated
he/she/it	plated
we	plated
you	plated
they	plated

Present Perfect

I	have	plated
you	have	plated
he/she/it	has	plated
we	have	plated
you	have	plated
they	have	plated

Past Perfect

I	had	plated
you	had	plated
he/she/it	had	plated
we	had	plated
you	had	plated
they	had	plated

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This is particularly common in jurisdictions in which only one licence plate series or design is valid at any given time.

en.wikipedia.org

The optical viewfinder, with individual eyesight adjustment, is mounted in an accessory shoe slightly offset to the left-hand side on the top plate.

en.wikipedia.org

There is no specified legal size for a number plate.

en.wikipedia.org

Cabs are required to attach a metal plate with the license number in the back of their vehicles.

en.wikipedia.org

He gave the license plate number to the dispatcher.

patch.com