CONSCRIPT po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

angielski

francuski

I. conscript RZ. [Brit ˈkɒnskrɪpt, Am ˈkɑnˌskrɪpt]

conscript

appelé r.m.

conscript

conscrit r.m. przest.

conscript przyd. army

de conscription

II. conscript CZ. cz. przech. [Brit kənˈskrɪpt, Am kənˈskrɪpt]

conscript soldier

appeler

conscript worker

enrôler [qn] de force

conscript soldier RZ.

conscript soldier

appelé r.m.

francuski

angielski

armée de conscription

conscript army

AVAE

conscript who volunteers for military service abroad

soldat du contingent

conscript

conscrit

conscript Brit

appelé

conscript

réquisitionner ouvriers, civils

to conscript

requérir civils, travailleurs

to conscript

w słowniku PONS

angielski

francuski

I. conscript [kənˈskrɪpt, Am ˈkɑ:n-] RZ.

conscript

conscrit r.m.

conscript

milicien r.m. Belg

II. conscript [kənˈskrɪpt, Am ˈkɑ:n-] PRZYM.

conscript

conscrit(e)

III. conscript [kənˈskrɪpt, Am ˈkɑ:n-] CZ. cz. przech.

conscript

enrôler

francuski

angielski

milicien

conscript

appelé(e)

conscript

conscrit

conscript

requis(e)

labour conscript Brit

requis(e)

labor conscript Am

w słowniku PONS

angielski

francuski

I. conscript [ˈkan·skrɪpt, vb: kən·ˈskrɪpt] PRZYM.

conscript

conscrit(e)

II. conscript [ˈkan·skrɪpt, vb: kən·ˈskrɪpt] RZ.

conscript

conscrit r.m.

conscript

milicien r.m. Belg

III. conscript [ˈkan·skrɪpt, vb: kən·ˈskrɪpt] CZ. cz. przech.

conscript

enrôler

francuski

angielski

appelé(e)

conscript

conscrit

conscript

milicien

conscript

Present

I	conscript
you	conscript
he/she/it	conscripts
we	conscript
you	conscript
they	conscript

Past

I	conscripted
you	conscripted
he/she/it	conscripted
we	conscripted
you	conscripted
they	conscripted

Present Perfect

I	have	conscripted
you	have	conscripted
he/she/it	has	conscripted
we	have	conscripted
you	have	conscripted
they	have	conscripted

Past Perfect

I	had	conscripted
you	had	conscripted
he/she/it	had	conscripted
we	had	conscripted
you	had	conscripted
they	had	conscripted

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

However, only a small portion of young conscripts doing their national service really (25 to 30%).

en.wikipedia.org

The newly conscripted men now numbered 15,000 men.

en.wikipedia.org

Conscripts could provide a substitute or pay a fee in lieu of service.

en.wikipedia.org

The number of the conscripts however, is not known.

en.wikipedia.org

Conscripts often had to be driven into battle, and the rate of desertion was always high.

en.wikipedia.org